Translation for "aiheutunut vahinko" to english
Translation examples
Näin ollen olisi toteutettava oikeasuhteisia ennallistamistoimenpiteitä, jotta voidaan lujittaa ekosysteemien kykyä sietää invaasioita, korjata aiheutunut vahinko sekä parantaa lajien ja niiden luontotyyppien suojelun tasoa direktiivien 92/43/ETY ja 2009/147/EY mukaisesti, sisämaan pintavesien, jokisuiden vaihettumisalueiden, rannikkovesien ja pohjavesien ekologista tilaa direktiivin 2000/60/EY mukaisesti sekä merivesien ympäristön tilaa direktiivin 2008/56/EY mukaisesti.
Therefore proportionate restoration measures should be undertaken to strengthen the ecosystems' resilience towards invasions, to repair the damage caused and to enhance the conservation status of species and their habitats in accordance with Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC, the ecological status of inland surface waters, transitional waters, coastal waters and groundwater in accordance with Directive 2000/60/EC, and the environmental status of marine waters in accordance with Directive 2008/56/EC.
Ilkivaltaturva Ilkivaltaturvasta korvataan tahallisesta vahingonteosta vakuutuksen kohteelle aiheutunut vahinko, kun tapahtuma-aika ja -paikka voidaan tarkoin määritellä.
Vandalism cover Vandalism Cover compensates for damage caused to the insured vehicle by a wilful act of damage, if the time and place of the event can be exactly determined.
On talletus 80 € sisäänkirjautumisen yhteydessä, ja se palautetaan lähtöpäivänä, kun olemme tarkistaneet, että ei ole aiheutunut vahinko yksiö tai sen sisältöä.
There is a deposit of 80 € on check in and will be returned on the departure day once we have checked that there has been no damage caused to the studio apartment or its contents.
Korvausta ei makseta riistapelloille aiheutuneista vahingoista. Eläinvahinkoja korvataan kotieläimelle, viljellylle eläimelle, hunajasadolle sekä eläintenpitoon käytetyille aidoille, rakennuksille ja muille vastaaville rakenteille aiheutunut vahinko.
Damages compensated for as damage to animals include damage caused to a domestic animal, farmed animal, honey crop and fences, buildings and other similar structures used for the keeping of animals.
EU-tuomioistuin toteaa 4.5.2017 antamassaan tuomiossa (C-315/15), että lentokoneen ja linnun yhteentörmäys sekä tästä törmäyksestä mahdollisesti aiheutunut vahinko eivät ole erottamattomasti sidoksissa koneen toimintajärjestelmään, joten tällainen yhteentörmäys ei liity luonteensa tai alkuperänsä vuoksi lentoliikenteen harjoittajan toiminnan tavanomaiseen harjoittamiseen eikä ole tämän tosiasiallisesti hallittavissa.
The Court of Justice of the European Union passed a judgement (C-315/15) on 4.5.2017 stating that a collision between an aircraft and a bird, as well as any damage caused by that col
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test