Translation for "aiheuttaviksi" to english

Aiheuttaviksi

• mutagenic
• causing

Translation examples

mutagenic

Yksittäisten lääkeaineiden ei havaittu aiheuttavan mutageenisuutta, klastogeenisuutta eikä karsinogeenisuutta.
For the single compounds there was no evidence of mutagenicity, clastogenicity or carcinogenicity.

4) CMR-vaikutukset (syöpää aiheuttavat, sukusolujen perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset).
(4) CMR effects (carcinogenity, germ cell mutagenicity and toxicity for reproduction).

CMR:eiksi eli syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi ja lisääntymiselle vaarallisiksi aineiksi luokiteltujen aineiden kieltäminen
Ban on substances classified as CMR (Carcinogenic, Mutagenic or Toxic for Reproduction)

aineet, jotka on luokiteltu syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien tai lisääntymismyrkyllisten aineiden kategoriaan 1 tai 2
- CMRs (carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction), category 1 and 2,

Cadmium hydroxide (CAS 21041-95-2): Syöpää aiheuttava, mutageeninen, elinkohtainen myrkyllisyys toistuvassa altistumisessa
Cadmium hydroxide (CAS 21041-95-2): Carcinogenic, mutagenic and specific target organ toxicity after repeated exposure

Cadmium carbonate (CAS 513-78-0): Syöpää aiheuttava, mutageeninen, elinkohtainen myrkyllisyys toistuvassa altistumisessa
Cadmium carbonate (CAS 513-78-0): Carcinogenic, mutagenic and specific target organ toxicity after repeated exposure

Suodatin erottaa mutageeniset, syöpää aiheuttavat ja allergisoivat aineet, joita esiintyy pakokaasujen hiukkasiin kiinnittyneinä.
The filter separates mutagenic, cancerous and allergy producing substances attached to particles in the exhaust fumes.

Aineen on todettu aiheuttavan koe-eläimille syöpää ja olevan mutageeninen.
It causes bladder tumors in all animals studied and is mutagenic to many bacteria.

causing

Vedenalaiset maanjäristykset aiheuttavat tsunameja, jotka aiheuttavat tuhoja rannikkoalueilla.
Underwater earthquakes are causing tsunamis, which cause large destruction in coastal areas.

Ne aiheuttavat riippuvuutta.
They cause addiction.

Epäillään aiheuttavan syöpää
Suspected of causing cancer

Aiheuttavatko hajusteet allergioita?
Do fragrances cause allergies?

Aiheuttavatko aurinkosuojavoiteet syöpää?
Does sunscreen really cause cancer?

Ilmansaasteet aiheuttavat keuhkosyöpää.
Air pollution causes lung cancer.

Aiheuttava aine pernarutto.
The causative agent of anthrax.

2019 Ne aiheuttavat kateutta.
2019 They cause envy.

Taudit, jotka aiheuttavat arkuutta
Diseases that cause soreness

WHO: Solariumit aiheuttavat syöpää.
WARNING: Cigarettes cause cancer.

Jotkin mikrobit aiheuttavat sairauksia.
Some parasites can cause disease.

Alkon nähtiin aiheuttavan häiriötä.
The alert caused massive disruption.

Mitokondriosairaudet aiheuttavat mitokondrioiden toimintahäiriöitä.
These particles cause multiple effects.

Itiöeläimet aiheuttavat monia sairauksia.
Soil pollution also causes numerous diseases.

Rikin oksidit aiheuttavat happamoitumista.
Rich mixture causes an oxygen demand.

Nopeat massaliikonnot aiheuttavat maanvyörymiä.
Topiramate may cause visual field defects.

Ne myös aiheuttavat opioidiriippuvaisissa vieroitusoireita.
It also causes muscle contractions.

Lisäksi nor'easterit aiheuttavat katkoksia sähkönjakelussa.
"Nor'easter causes crashes, power outages".

Talvella tuulet aiheuttavat ankaria lumisateita.
Strong winds cause long snowstorms.