Translation for "aihepiireillä" to english

Aihepiireillä

• interest categories
• topics

Translation examples

interest categories

Näyttökertatason tietojen kerääminen Google Display ‑verkoston mainosjakaumasta evästeiden tai muiden menetelmien avulla uudelleenkohdistamista, aihepiirin luokittelua tai muille osapuolille jakelua varten on kielletty.
Collecting impression-level data via cookies or other mechanisms for purposes of subsequent re-targeting, interest category categorization, or syndication to other parties on Google Display Network inv

Aihepiireihin perustuvien mainosten lisäksi Google sallii mainostajien (myös Googlen) näyttää mainoksia aikaisempien verkossa tai sovelluksissa suoritettujen toimien perusteella, esimerkiksi mainostajan verkkosivustossa tai sovelluksessa vierailun perusteella.
In addition to ads based on interest categories, Google allows advertisers (including Google) to show you ads based on your previous interactions online or in applications, such as visits to advertisers’ websites or applications.

topics

Tutkimme ja seuraamme seuraavia aihepiirejä:
We research and monitor the following topics:

Keskustele tentin aihepiiristä muiden kanssa.
Discuss the exam topic/s with others.

Esimerkkejä aihepiireistä, joiden kanssa Varhama on työskennellyt:
Varhama has worked with topics as:

Perustutkimuksen aihepiirien tulee ensisijaisesti olla tutkijalähtöisiä.
The topic of basic research should primarily be researcher-oriented.

Hän on kääntänyt myös aihepiiriä käsitteleviä kirjoja.
He has also translated books on related topics.

Kurssin aihepiireinä ovat tiede, talous ja tekniikka.
Topics: basic terms in science, economics and technology.

Erikseen voidaan laatia luettelo aihepiiriin liittyvästä
A list of literature related to the topic can be compiled separately.

Tämä voi vaihdella hieman tutkimuksen aihepiirin perusteella.
This could vary slightly based on the topic of study.

Kuvanveistäjänä olen pitkään työstänyt asetelman aihepiiriä.
As a sculptor, I have long been working with the topic of composition.

Kysymykset kattavat laajan aihepiirin eri tieteenaloilta.
The questions cover a broad range of topics.

Kirja on kuvitettu aihepiiriin liittyvin kuvin.
This book is widely regarded as the most comprehensive work on the topic.

Olrog julkaisi yli sata tieteellistä kirjoitusta biologian eri aihepiireistä.
McGee wrote more than 100 books about Bible topics.

Jokaisen artikkelin kirjoittajaksi on valikoitu sen sisältämän aihepiirin tunnustettu asiantuntija.
Each article was written by a recognized specialist on the relevant topic.

Skrollin aihepiiri rakentuu kaupallisen tekniikkamedian ulkopuolelle jättämien aiheiden ympärille.
The topics of Skrolli consists mainly of those issues which commercial tech-media usually bypasses.

Yhtyeen lyyrinen sisältö käsittelee ensisijaisesti satanismia metafyysisellä tasolla sekä muita teologisia aihepiirejä.
The band's lyrics treat Satanism and other topics typical for black metal.

Tunnustelun (exploration) vaiheessa aihepiiristä hankitaan lisätietoa, ja siihen etsitään oma näkökulma.
In the third stage, exploration, information on the topic is gathered and a new personal knowledge is created.

Lehdessä on artikkeleita varsin laajasta aihepiiristä, mutta ensisijaisesti se keskittyy hyvin rikkaiden ja aristokraattien elämäntapaan.
It publishes articles on a wide range of architecture-related topics, primarily on issues that are relevant to Chile and South America.

Esitetty haaste johti tarpeeseen määritellä ja tutkia aihepiirin peruskäsitteitä syvällisemmin tieteellisen lähestymisen kautta.
In order to achieve an accurate description and explanation of the concept of Smart City it is needed to first analyse the topic through a specific framework.