Translation examples
Aihe: Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät kasvissyöjille/vegaaneille
Subject-matter: Food labelling for vegetarians / vegans
Jaikulaiset saattoivat myös perustaa kanavia tietyn aiheen käsittelyä varten.
Administrators can block certain subject matters.
Maalauksen aihe pohjautuu väljästi Kalevalan runoon.
The subject matter gives Kurt's poetry its peculiar quality.
Värityksellisen suunnan edustajana hän valitsi teoksiinsa aiheita Raamatusta.
She gradually adopted Biblical subject matter in her work.
Monet Annen runot olivat aiheiltaan uskonnollisia.
The majority of Louis-Abraham’s paintings were of religious subject matter.
Hän kirjoitti myös useita tutkielmia hyvin spesifisistä aiheista.
He also produced thousands of sketches of varying subject matter.
Sanoituksissa esiintyivätkin päällimmäisenä riettaat ja alatyyliset aiheet.
Most of them have focused on dark and serious subject matter.
Asustus voi vaihdella riippuen harjoiteltavasta aiheesta.
The actual percentage is likely to vary depending upon the subject matter.
Näytelmän aihe oli vakava, mutta aihetta kevennettiin hieman mustalla huumorilla.
The series strove to produce comedy with a strong emphasis on modern black subject matter.
Aiheensa puolesta se on kuitenkin selvästi osoitettu laajemmalle yleisölle.
However, greater public attention was given to their subject matter.
Hungry BBWs imevät aihe ja kallistuksen saada tarpeeksi
Hungry bbws sucking on their subject and can't get enough
Monet näistä teoksista oli ensimmäinen järjestelmällinen esityksiä niiden aiheita Englanti.
Many of these books were the first systematic presentations of their subjects in English.
Dominat työskentelevät ryhmässä, joka pani päivän aiheen Tube8 6:08
Dominas work in a group to peg their subject of the day Tube8 6:08
Useimmat erityisesti sen laatijat osoittavat superb tuntemus historialliset juuret ja aihe.
Most notably, the authors demonstrate a superb familiarity with the historical roots of their subject.
Toisen asteen opettajat, jotka haluavat oppia aiheen biologiassa, voivat tehdä niin.
Secondary education teachers who wish to have their subject field in biology can do so.
Kaikki ovat tervetulleita esittämään kysymyksiä ja keskustelemaan itseään kiinnostavista aiheista.
Everybody is welcome to come and ask questions and have discussions on their subjects of interest.
Hänen tutkimuksensa näistä aiheista olivat hyvin merkittäviä, mutta eivät tietenkään virheettömiä.
His studies were major investigations into their subjects, although not without errors.
Ars Technica on tunnettu pitkistä artikkeleista, jotka käsittelevät valittua aihetta yksityiskohtaisesti.
Ars Technica's features are long articles that go into great depth on their subject.
Thauvonius ottikin luonnontutkijan virkansa vakavasti, sillä hänen professorikaudellaan 1649 - 1659 Turun akatemian kirjapainosta ilmestyi kaikkiaan 28 hänen johdollaan laadittua väitöskirjaa, joiden aiheet tavalla tai toisella liittyivät luontoon ja sen ilmiöihin sekä käsityksiin eliöiden synnystä.
It was Sir Joshua Reynolds who gave currency to the term through his Discourses on Art, a series of lectures presented at the Royal Academy from 1769 to 1790, in which he contended that painters should perceive their subjects through generalization and idealization, rather than by the careful copy of nature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test