Translation for "-rekisteröitymisen" to english

-rekisteröitymisen

• sign up process
• registration

Translation examples

sign up process

-Rekisteröitymisen Useimpien dating sivustoja tänään, rekisteröitymisestä kestää muutaman minuutin.
Sign Up Process Like most dating sites today, signing up takes a few minutes.

Jos sinulla on sellainen, klikkaa Liity nyt -painiketta, jotta voit aloittaa rekisteröitymisen.
If you have one, simply click “Join Now” to start the sign-up process.

Rekisteröitymisen toisella sivulla sinua pyydetään antamaan osoitteesi ja yhteystietosi.
On the second page of redbet sign up process, you will be asked to provide your address and contact information.

FilipinoCupid on samassa puhtaana sivuston suunnittelu, helppo rekisteröitymisen yhteydessä ja vahvan viestinnän ominaisuudet kuin muut Cupid Media sivustot kuten BrazilCupid.
FilipinoCupid has the same clean website design, easy sign-up process and strong communication features as other Cupid Media sites such as BrazilCupid.

Lähetämme sinulle rekisteröitymisesi jälkeen vahvistussähköpostiviestin, joka sisältää linkin, jota sinun tulee napsauttaa uutislehden tilausprosessin suorittamiseksi (kaksinkertainen tilaus).
We will send you a confirmation e-mail after you sign up, which contains a link that you must click in order to complete the sign-up process for our newsletter (double opt-in).

Jos olet uusi Minecraftin PC/Java-käyttäjä ja rekisteröit Mojangin tilin, niin sinua pyydetään rekisteröitymisen yhteydessä varmistamaan ikärajavaatimuksesi ja antamaan suostumuksesi henkilökohtaisten tietojesi käyttämiseen.
If you are a new Minecraft PC/Java user and you sign up for a Mojang account, you will be required to confirm you meet the age eligibility requirements in the sign-up process in addition to providing consent for your personal data.

registration

(Vaatii ilmaisen rekisteröitymisen.)
(Requires free registration.)

Kysymyksiä näytteilleasettajaksi rekisteröitymisestä?
Questions about registration?

Rekisteröitymisen hyötyihin sisältyy:
Benefits of registration include:

Kuvapankki vaatii rekisteröitymisen.
The Imagebank requires registration.

Rekisteröityminen ja rekisteröitymisen päättäminen
Registration and Termination

Secunia (vaatii rekisteröitymisen).
ProQuest: (registration required).

Sivusto vaatii käyttäjän rekisteröitymisen.
User registration is required.

Sen käyttäminen edellyttää rekisteröitymisen.
Registration is required to use.

Oijärvi OIVA – Ympäristö- ja paikkatietopalvelu (edellyttää rekisteröitymisen).
The Middle East Media Research Institute (registration required but free).

Useat keskustelupalstat vaativat käyttäjältä rekisteröitymisen, jotta viestejä voi kirjoittaa.
Some websites require user registration or subscription to access content.

Belize Bolivia Brasilia (vaatii, että ulkomaalaiset vanhemmat eivät työskentele Brasilian maan hallitukselle, kun lapsi syntyy) Kanada Tšad (Valinta Tšadin kansalaisuuden tai vanhempien asemasta pitää tehdään 18-vuotiaana) Chile Costa Rica (vaatii rekisteröitymisen Costa Rican hallituksen kanssa ennen kaksikymmentäviisi vuotta) Kuuba Dominica Ecuador El Salvador Fidži Grenada Guatemala' Guyana Honduras Jamaika Lesotho Meksiko Nicaragua Pakistan Panama Paraguay Peru (rekisteröinti vaaditaan 18-vuotiaana) Saint Kitts ja Nevis Saint Lucia Saint Vincent ja Grenadiinit Trinidad ja Tobago Tuvalu Yhdysvallat (Yhdysvaltojen perustuslain 14. lisäys määrää, että "kaikki Yhdysvalloissa syntyneet tai kansalaisuuden saaneet ja sen lainkäyttövaltaan kuuluvat henkilöt ovat Yhdysvaltojen ja sen valtion kansalaisia, jossa he asuvat"Ilmaisu "sen lainkäyttövallan alainen" sulkee pois ulkomaalaisille diplomaateille ja lapsille, jotka ovat syntyneet vihollisen joukkoihin, jotka osallistuvat Yhdysvaltain alueiden vihamieliseen miehitykseen) Uruguay Venezuela Lukuisissa maissa, jotka käyttivät ennen ius solia kansalaisuusperiaatteenaan, on lakia muokattu ulkomaalaisten vanhempien osalta.
Chile Costa Rica (Jus sangui requires registration with the Costa Rican government before the age of twenty-five) Dominica Ecuador El Salvador Fiji Grenada Guatemala Guyana Honduras Jamaica Lesotho Mexico Nicaragua Pakistan Panama Paraguay Peru (registration required at 18 years of age) Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Tanzania: Per the Tanzania Citizenship Act of 1995, "any child born within the borders of the United Republic of Tanzania, on or after Union Day, 26 April 1964, is granted citizenship of Tanzania, except for children of foreign diplomats." Trinidad and Tobago Tuvalu United States: The Citizenship Clause of the 14th Amendment to the United States Constitution, ratified in 1868, provides: "All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside."