Translation for "'hauras" to english
Translation examples
adjective
Pallo että tarvitset kyydin kiemuroissa on hyvin hauras, niin hauras, että pi...
A ball that you need a ride through the maze is very fragile, so fragile that...
Tulikärpänen on hyvin hauras ja häviää helposti taistelun.
Exposed skin becomes fragile and is easily damaged.
Hän oli tosiasiassa ollut sairaalloinen ja ruumiiltaan hauras jo lapsena.
In fact he had been sickly and physically fragile since childhood.
Håkanin sikeinkin uni on aivan liian hauras pitääkseen sen poissa mielestä.
And even Håkan's deepest sleep is much too fragile to block that thing out.
Tähän tarvitaan suuri, erittäin tarkka ja hauras peili, jonka kohdistamiseen tarvittaisiin raskas koneisto.
This requires a large, very precise, fragile mirror, mounted somewhat like a searchlight, requiring bulky machinery to slew the mirror to aim the laser.
Hänen hauras ja yksilöllinen ulkonäkönsä sai kuitenkin huomiota Vivien's Model Agencylta, joka teki hänelle mallikansion.
Ward didn't win the competition, but her fragile, unique look, got the attention of a spotter from Vivien's Model Agency who saw her potential and made a show reel.
Virallisesti jokaisen provinssin gokenin-vasallien oli tarkoitus palvella shugoja, mutta käytännössä heidän suhteensa shugoihin oli hauras, sillä he olivat vasalleja myös shōgunille.
Officially, the gokenin in each province were supposed to serve the shugo, but in practice, the relationship between them was fragile, as the gokenin were vassals of the shōgun as well.
Hehkusukka valmistettiin niin että puuvillaa kastettiin tämän seoksen liuokseen ja sitten kuumennettiin jolloin puuvilla palaa pois ja jäljelle jää kiinteä (mutta hauras) sukka.
To produce a mantle, guncotton is impregnated with a mixture of Actinophor and then heated, the cotton eventually burns away, leaving a solid (albeit fragile) ash, which glows brightly when heated.
Maecenas-säätiön edustaja kertoi 30. maaliskuuta 2005 suunnitelmista julkaista englannin-, ranskan- ja saksankieliset käännökset, kunhan hauras papyrus oli ensin konservoitu.
In a statement issued March 30, 2005, a spokesman for the Maecenas Foundation announced plans for edited translations into English, French, German, and Polish once the fragile papyrus had undergone conservation by a team of specialists in Coptic history to be led by Kasser, and that their work would be published in about a year.
adjective
Miralash – vahva hoitoaine hauras ja hauras silmäripset
Miralash – strong conditioner for brittle and brittle eyelashes
admin 0 Comments Kauneus Miralash – vahva hoitoaine hauras ja hauras silmäripset
admin 0 Comments Beauty Miralash – strong conditioner for brittle and brittle eyelashes
adjective
Staattinen ja suuria rakenteita, ja hauras lankku talon.
Static and large structures, and frail plank house.
TI-FA-MI Saadaksesi heikompi, heikkous, voimattomuus, voimattomuus, heikko, hauras, ällöttävä, ohut, hintelä, heikosti
To get weaker, weakness, debility, feebleness, weak, frail, sickly, thin, puny, feebly
Mustiin pukeutunut hauras nainen nousee satojen ihmisten eteen kertomaan perheensä tarinan.
A frail woman in black stands before hundreds of people and recounts the story of her family.
Mitch saapuu, hän toteaa Morrie makaa sängyssä, etsii hyvin ohut ja hauras, pysty hengittämään hyvin enää.
As Mitch arrives, he finds Morrie lying in bed, looking very thin and frail, unable to breathe well anymore.
Kullanruskea tukka, hauras ja naisellinen naiset hennon ihonväri, arvostavat kukka parfyymi, erityisesti muistiinpanoja akaasia, kuusama, makeat herneet, Gardenia.
Golden brown-haired, frail and feminine ladies with delicate complexion, will appreciate the floral perfume, especially with notes of acacia, honeysuckle, sweet peas, gardenia.
Yhteyksiä uusi ketju on hauras, ja tuskin tarpeeksi vahva pitämään niiden painosta, mutta joka hetki määritys thickens päättäväisyyttämme.
The links of our new chain are frail, and barely strong enough to hold their weight, but every moment of determination thickens our resolve.
Kukaan tunnista epäterveellistä Lisäksi johon hän näkee tylsä, hauras, epäsäännöllinen ja epänormaalin kasvun tai epänormaali väri kynsien väri käsissä.
Any person recognizes the unhealthy of someone he sees dull, frail, with irregular growth and abnormal nail color or abnormal skin color of the hand.
Jabir, jonka isä oli marttyyrikuoleman Uhudin oli kameli, joka oli vanha ja niin hauras, että se ei voinut pysyä muiden.
Jabir, whose father had been martyred at Uhud, had a camel that was old and so frail that it could not keep up with the others.
Keisarinna oli alusta asti lujasti puolisonsa tukena, vaikka hänen sanottiinkin olevan "hauras ja hieman heikko terveydeltään".
His wife described him as in "relatively good" condition, but said he was "a little frail and gasping".
Claire on hauras kuusivuotias joka on allerginen laajalle kirjolle asioita vehnästä poneihin, kun taas Brian on oppimisvaikeuksinen kymmenvuotias joka on jäänyt kolmesti peräkkäin luokalleen.
Claire is a frail 6-year-old who is allergic to virtually everything, including wheat, ponies, and spices; 10-year-old Brian has learning problems and has been kept back three straight years in school, and has an oral fixation and pica.
adjective
Aluketta korkea penetraatioaste soveltaa erittäin huokoinen ja hauras pinta, yleispohjamaaliksi levitetään pintaan sredneporistuyu.
Primers with a high degree of penetration applied to highly porous and friable surface, universal primer is applied to the surface sredneporistuyu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test