Translation for "äkillisesti" to english

Äkillisesti

• suddenly
• abruptly

Translation examples

suddenly

Äkillisesti, yllättäen, ikuisesti.
Suddenly, unexpectedly, permanently.

Michele menetti kuulonsa äkillisesti.
Michele lost her hearing suddenly.

Älä lopeta Floxator äkillisesti.
Do not stop taking Levofloxacin suddenly.

Älä lopeta Atorvastatin äkillisesti.
Do not stop taking Atorin suddenly.

Hän levällään ilmassa äkillisesti,
He suddenly spread out in the air,

Jos sairastut äkillisesti - www.lul.se
If you suddenly become seriously ill - www.lul.se

Hän kuoli äkillisesti sydämen vajaatoiminta.
He died suddenly of heart failure.

Hän kuoli äkillisesti, kun taas dressing.
He died suddenly while dressing.

Muutokset äkillisesti tapahtuvassa kehon painossa,
Changes in body weight that occur suddenly,

lehahtamaan pintaan, ja äkillisen selittämättömästi
flaming to the surface, and suddenly and inexplicably

Hän kuoli äkillisesti keuhkokuumeeseen.
He died suddenly of pneumonia.

Hän kuoli äkillisesti vuonna 1956.
He died suddenly in 1956.

Hän kuoli äkilliseen sydänpysähdykseen.
He died suddenly of a heart attack.

Lobanovskyi kuoli äkillisesti vuonna 2002.
Baerwolf died suddenly in December 2004.

De Mello kuoli äkillisesti vuonna 1987.
Eugster died suddenly in 1987.

Briand kuoli äkillisesti kuusi viikkoa myöhemmin.
He died suddenly six weeks later.

Kuningas Boris kuoli äkillisesti vuonna 1943.
President Childers died suddenly in November 1974.

Churbergin taiteilijaura päättyi äkillisesti vuonna 1880.
Fanny Churberg's career ended suddenly in 1880.

Leo IV kuoli äkillisesti 8. syyskuuta 780.
Peter Pook died suddenly on 8 September 1978.

Rappe kuoli äkillisesti 61 vuoden iässä vuonna 1945.
House died suddenly aged 46 in 1955.

abruptly

elinkeinoelämän rakenteet muuttuvat ja uudistuvat äkillisesti
business structures change and are reformed abruptly

IntraQuery.com on kaappaaja, joka voi äkillisesti saastuttaa tietokoneen.
IntraQuery.com is a hijacker that can abruptly contaminate your computer.

Pieni muutos yksi muuttuja voi äkillisesti muuttua lähtö.
A small change in one variable can abruptly change the output.

Claudia Böhm ajoi ostoksille, kun paniikki kohtasi häntä äkillisesti.
Claudia Böhm drove to shopping when panic overtook her abruptly.

He tekivät todellisen taistelun, kuka voi pukeutua äkillisesti.
They made a real Battle to see who can dress up abruptly.

Ei tarvitse luopua äkillisesti lääkkeestä, tämä on tehtävä sujuvasti.
No need to abruptly abandon the drug, this should be done smoothly.

Kaivostoiminta loppui kuitenkin äkillisesti vuonna 1967 ja rakennukset jäivät rapistumaan.
However, the mining ended abruptly in 1967 and the buildings were neglected.

Voita sama aloittelijat ja todistaa heidän oikeutensa omistaa autoa äkillisesti!
Defeat the same novices and prove their right to own a car abruptly!

Beduiini äkillisesti vastasi: "Ei, sinun onei, et ole tehnyt hyvin.
The Bedouin abruptly replied, "No, you have not, you have not done well."

Peliin alkaa tulla glitchejä, ja päähenkilön pohtiessa, olisiko hän voinut pelastaa Sayorin toimimalla toisin, peli päättyy äkillisesti.
The game begins to glitch, and as the protagonist wonders if they could have saved Sayori, the game abruptly ends.

Kunnianhimoiset tavoitteet saivat yhtyeen hermostumaan: ”joskus harjoitussessiot keskeytyivät äkillisesti, kun yksi tai useampi Coldplayn jäsenistä uhkasi lopettavansa”.
Such ambitions put the band under strain: "sometimes practice sessions ended abruptly with one or more members of Coldplay threatening to quit".

Big Sur on Keski-Kalifornian rannikolla sijaitseva harvaan asuttu alue, missä Santa Lucian vuoristo kohoaa äkillisesti Tyynestä valtamerestä.
Big Sur is a region of the Central Coast of California where the Santa Lucia Mountains rise abruptly from the Pacific Ocean.

Ennen vuodenvaihdetta hän erosi äkillisesti yhtiöstä väittäen, että Dr. Dre toimi liian hitaasti hänen projektinsa suhteen.
Before the year's end, however, she abruptly left the label, claiming that Dr. Dre had been too slow to get the ball rolling on her project.

Kun kiusaaja Dave Karofsky (Max Adler) puskee Kurtin kaappia vasten, Kurt kohtaa hänet ja yhä levoton Karofsky äkillisesti tarraa häneen ja suutelee.
When the bully, Dave Karofsky, throws Kurt against a locker, Kurt confronts him, and an increasingly agitated Karofsky abruptly grabs Kurt and kisses him.