Translation examples
That's the Yugoslav spirit. But there are no Yugoslavs in your team.
Es un espíritu yugoslavo excepto que en su equipo no hay yugoslavos.
She was the wife Yugoslav..
Era la esposa yugoslava..
I am Zoran, Yugoslav.
Soy Zoran, Yugoslavo.
- Yugoslavs and Greeks...
- Yugoslavos y griegos...
Turk? Yugoslav'? - Anarchic'?
¿Turca, yugoslava, anárquica, pianista?
Bosnian Serbs Pro-Yugoslav.
Serbo-bosnios, pro-yugoslavos.
Put the Yugoslav on the phone.
Pon a la yugoslava.
A Yugoslav sculptor.
Un escultor yugoslavo.
- Damn, kanakes, yugoslavs and muslims.
- Malditos kanakes, yugoslavos y musulmanes.
...Our modern Yugoslav National Army...
...nuestro moderno ejército nacional yugoslavo...
one million of those at the hands of other Yugoslavs. Yugoslavs like Karadzic and Molosov and, yes, Yugoslavs like him.
un millón de esos a manos de otros yugoslavos, yugoslavos como Karadzic y Molosov y, sí, yugoslavos como el mismo Janjic.
“Yugoslav, aren’t you?”
—Es usted yugoslavo, ¿no?
Yugoslavs are another matter.
Los yugoslavos son otra cosa.
“I’m a Yugoslav, you’re an Italian.
—Soy yugoslavo, tú eres italiano.
“I’m a Yugoslav, he’s a Dutchman.
Soy yugoslavo, y él es holandés.
And the aeroplane captain is a Yugoslav.
Y el capitán del avión es un yugoslavo.
The Yugoslav police are in the dark.
La policía yugoslava navega en la oscuridad.
Yugoslavs and Japs, indeed!
¡Vaya con los dichosos yugoslavos y japoneses!
He must have crossed paths with dozens of Yugoslavs in the days when there were still Yugoslavs;
En la vida debe de haber conocido a docenas de yugoslavos en la época en que todavía había yugoslavos.
Italians, Slovenes, Yugoslavs. All of them.
Italianos, eslovenos y yugoslavos. Todos ellos.