Translation for "your patronage" to spanish

Your patronage

• tu patrocinio
• su patrocinio

Translation examples

tu patrocinio

Just know how grateful we are to you for your patronage.
Solo queremos que sepas cuan agradecidas estamos por tu patrocinio.

Thank you very much for your patronage.
Muchas gracias por tu patrocinio.

Thank you for your patronage.
Gracias por tu patrocinio.

“Which are,” she breathes, “to begin with, the fact that many mothers I have spoken to in this district—including young Berthe in there—have seen at least one or two of their children sold to priests and priestesses from the First District, who are accompanied by those creatures who claim your patronage and name: Lord Baster-kin’s Guard.
—Como por ejemplo… —Isadora toma aire—, para empezar, el hecho de que muchas madres de este distrito con las que he hablado, incluida la joven Berthe de ahí dentro, han visto cómo uno o dos de sus hijos acababan vendidos a los sacerdotes y a las sacerdotisas del Distrito Primero, acompañados por esas criaturas que actúan en tu nombre y bajo tu patrocinio: la Guardia de Lord Baster-kin.

su patrocinio

Ladies and gentlemen, thank you for your patronage and support of this outstanding group of performers.
Señoras y caballeros, Gracias por su patrocinio y apoyo de este destacado grupo de artistas.

But I'm most distraught at not having obtained... your patronage as yet.
Pero estoy muy afligido porque no he obtenido aún... su patrocinio.

My group prices are good I need your patronage
Mis precios para grupos son buenos Necesito su patrocinio

We would appreciate your patronage greatly.
Apreciaríamos enormemente su patrocinio.

I thank you for your patronage.
Le agradezco su patrocinio.

Yet, if your patronage is enough to maintain my house, then you have found yourself an enviable long-term contract.
Sin embargo, si su patrocinio es suficiente para mantener mi casa, entonces habrán encontrado un envidiable contrato a largo plazo.