Translation for "you let me know" to spanish

You let me know

• tu me dejas saber
• me dejas saber
• avísame

Translation examples

tu me dejas saber

If they fuck with you and you need me, you let me know.
Si se tiran con usted y me necesitan, tu me dejas saber.

avísame

You let me know when you're ready, huh?
Avísame cuando estés listo, ¿eh?

Will you let me know if you should hear from him?
Avísame si sabes algo de él.

You ever want a job in the Exped, you let me know.
—Si alguna vez quieres trabajar con los Exped, avísame.

“You let me know when you can get by without a lot of screaming and carrying on.”
—Avísame cuando puedas pasar sin tantos gritos y protestas.

“If you see him,” Dave says, “if he contacts you, you let me know right away.”
—Si lo ves —dice Dave—, si se pone en contacto contigo, avísame enseguida.

If you think of anything I can do for you, you let me know.’ He started to turn away from her.
Si se te ocurre algo que pueda hacer por ti, avísame. —Empezó a volverle la espalda.