Translation for "you lead" to spanish

You lead

• tu lideras
• a llevar

Translation examples

tu lideras

Imai, you lead the meeting as usual.
Imai, tu lideras la reunión como siempre.

Kai, you lead!
Kai, ¡tu lideras!

Ira, you lead the search.
Ira, tu lideras la investigación.

Our history may still burn us, brother, but you lead the Byth Encil now.
Nuestra historia aún puede quemarnos, hermano, pero ahora tu lideras al Byth Encil.

Okay, you lead; I'll follow.
Ok, tu lideras, yo te sigo.

You lead an army of 'Cons.
Tu lideras un ejercito de Cons.

Sonja, you lead the work.
Sonja, tu lideras el trabajo.

Winter, you lead the rest.
Winter, tu lidera al resto.

You lead, and I'll cover.
Tu lideras, y yo te cubro.

a llevar

If my finger helps you lead a straight life, it's a small price to pay.
Si mi dedo te ayuda a llevar una vida correcta, he pagado un bajo precio.

You lead the way, I bring up the rear.
A llevar cierto, en la retaguardia.

Given that you lead an utterly normal, common life. The life of the working class, so to speak.
La condición es que esteis dispuestos... a llevar una vida completamente normal... una vida de clase obrera.

Because you lead such a dangerous life(!
Debido a llevar una peligrosa como vida (!

You lead with it.
A llevar con él.

You go to Lola, you lead Gibbs right to her, and this thing is over before it even gets started.
Uno va a Lola, a llevar Gibbs derecho a ella, y esto haya terminado incluso antes de que se inicia.