Translation for "you forgive" to spanish

You forgive

• tú perdonas
• perdonas
• perdonáis

Translation examples

tú perdonas

You... you forgive, you... you understand, you give second and third chances.
Tú... perdonas, tú... tú entiendes, tu das segundas y terceras oportunidades.

You forgive, I forget— We make a good team.
Tú perdonas, yo olvido. Hacemos un buen equipo.

You forgive how God forgives.
Tú perdonas como Dios lo hace.

"You, my child... my dear child you forgive others with excuses" that you would never in the world permit for yourself.
Tú, mi niña... mi querida niña, tú perdonas a los demás con excusas que nunca en la vida te permitirías para ti.

perdonas

I apologize. Do you forgive me?
Pido perdón. ¿Me perdonas?

perdonáis

“Do you forgive me for what I’ve done?”
—¿Me perdonáis lo que hice?

But pretend to forgive. Say amiably that you forgive.
Decid amistosamente que perdonáis.

‘Lord King?’ He invited a response from Lancelot. ‘Will you forgive her?’
– le invitó a responder-. ¿Vos la perdonáis?

Do you forgive? Do you—” “Wait,” he says. “I’ll try to show you.
¿Perdonáis?… —Espera —dice Clay—. Intentaré mostrártelo.

For if you forgive men their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you.
Pues si vosotros perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará.

But if you forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Pero si no perdonáis a los que os ofenden, tampoco vuestro Padre celestial perdonará vuestras ofensas.

Then Jack asked, Richard, tell me, do you forgive your father for having run out on you kids years ago?
Entonces Jack le preguntó: Richard, dime una cosa, ¿le perdonáis a vuestro padre que os haya abandonado siendo unos críos?

“I know it, Mr. Fogg,” replied Aouda; “and I ask you in my turn, will you forgive me for having followed you, and - who knows?
—Lo sé, míster Fogg, y a mi vez os pregunto si me perdonáis el haberos seguido, y, ¿quién sabe?

‘Hilloo, darling,’ she exclaimed, in her most cooing accents, ‘I’m terribly sorry I’m late – can you forgive me?’ She sat down daintily, enveloping us in wafts of perfume, and began, with languid miniature gestures, to take off her gloves: ‘I’ve been making love to a dirty old Jew producer.
– Hola, cielo -exclamó, con el acento más arrullador que pudo encontrar-. Llego terriblemente tarde… ¿me perdonáis?-Se sentó afectadamente, envolviéndonos en oleadas de perfume, mientras se quitaba los guantes con un lánguido gesto de muñeca-. Acabo de hacer el amor con un productor judío, un viejo asqueroso.