Translation for "you are be" to spanish
Translation examples
You must be a tibla then").
Entonces debes ser tibla").
May I be honest with you?
Quiero ser franco con ustedes.
If so, you will proclaim the truth.
De ser así, habrán de proclamar la verdad.
This is what you are here for, and this is what justifies your existence, because it is on this that you will be judged in the end.
Es su razón de ser y la fuente de su legitimidad, ya que es precisamente por esta actuación por la que habrán de ser juzgados.
You can be that generation.
Ustedes pueden ser esa gran generación.
“According to me, Davita, all of you is Jewish, all of you is Gentile, all of you is Marxist, all of you—”
—Para mí, Davita, todo tu ser es judío, todo tu ser es gentil, todo tu ser es marxista, todo tu ser es…
You don’t have to be anything you don’t want to be.
Tú no tienes que ser nada que no quieras ser.
You can be what you choose to be.”
—Puedes ser lo que tú elijas ser.
But what you can’t do, you can’t.
Pero lo que no puede ser, no puede ser.
Mr. Al-Allaf (Jordan) (spoke in Arabic): On behalf of the Group of Arab States, I am pleased to congratulate you, Sir, on the confidence placed in you through your election as Chairman of the Disarmament Commission at its 2009 session.
Sr. Al-Allaf (Jordania) (habla en árabe): Sr. Presidente: En nombre del Grupo de Estados Árabes, tengo el honor de felicitarlo por la confianza depositada en usted al ser elegido Presidente de la Comisión de Desarme durante su período de sesiones de 2009.
The soldier responded: "You are Hamas; Hamas killed all Fatah and others in Gaza, so you must be Hamas." Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami insisted that he was a civilian.
El soldado respondió: "Usted es de Hamas; Hamas mató a todos los de Fatah y los demás en Gaza, así que usted debe ser de Hamas." Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami insistió en que era un civil.
Ms. Rodríguez (Mexico) (spoke in Spanish): I just wanted first to congratulate you, Mr. Chairman, and the other members of the Bureau, but you in particular as a representative from our regional group.
Sra. Rodríguez (México): Sr. Presidente: Quisiera, en primer lugar, felicitarlo en particular a usted por ser un representante de nuestro grupo regional, así como también a los demás miembros de la Mesa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test