Translation for "yolked" to spanish

Yolked

• yema

Translation examples

yema

20-day study, large yolk sac, lethargic or no movement but heart beat present
Estudio de 20 días de duración, agrandamiento del saco de la yema, letárgicos o sin moverse pero con latidos cardíacos

Less than 1% of the chlorinated paraffins ingested were incorporated into the body, while about 1.5% were eliminated with the egg yolk and 30% were excreted with urine and faeces.
Menos del 1% de las parafinas cloradas ingeridas se incorporó al cuerpo de los animales, mientras que aproximadamente el 1,5% se eliminó con la yema de los huevos y el 30% fue excretado con la orina y las heces.

Around 1700 samples were analysed, with concentrations in liver, egg yolk, muscle or blood plasma determined.
Se analizaron alrededor de 170 muestras, y se determinaron las concentraciones en hígado, yema de huevo, músculo o plasma sanguíneo.

Family's nutrition model of "green colour of vegetable, yellow colour of papaya fruits and red colour of egg yolk" has been scaled up to help families resolve the issue of nutrition through proper diet.
Se ha ampliado el modelo de nutrición familiar de "verde por las hortalizas, amarillo por la papaya y rojo por la yema del huevo" para ayudar a las familias a resolver el problema de la nutrición por medio de una dieta adecuada.

- The yolk even survived!
¡La yema sobrevivió!

- You broke the yolk!
Rompió la yema.

Yolk and white.
Yema y clara.

"Crocodile Egg Yolk".
Yema de huevo de cocodrilo.

Suck my yolk.
. ¡Chúpame la yema!

Okay, just yolk?
Vale. ¿Sólo la yema?

Nice runny yolk.
Una yema muy jugosa.

The egg yolk...
La yema del huevo...

Are you yolking?
¿Estás de la "yema"?

I need the egg yolk.
Necesito yema de huevo.

Yolk looked a little sour.
Yema pareció un poco irritado.

‘Are we the common man?’ asked Yolk.
—¿Nosotros somos plebeyos? —preguntó Yema.

Not egg yolk but cornmeal.
No era yema de huevo sino harina de maíz.

‘Are those Northmen?’ whispered Yolk.
—¿Son hombres del Norte? —susurró Yema.

‘Then what’s going on?’ asked Yolk.
—Entonces, ¿qué está pasando? —preguntó Yema.

“An egg with a double yolk this time!”
– ¡Un huevo con doble yema esta vez!