Translation for "yeastiness" to spanish

Yeastiness

• levadura

Translation examples

levadura

Eh, it was... yeasty.
Con sabor a levadura.

This young man standing beside me loved Brutus and Balzaak so much that he turned it into a gripping screen adaptation called Yeastie Boys.
El joven parado junto a mí disfrutó tanto de Brutus y Balzaak que lo convirtió en la adaptación para pantalla Muchachos de la levadura.

Fuck me, that's yeasty.
No me jodas, eso es levadura.

- I got the yeast, extra yeasty.
- Tengo la levadura, extra leudante.

Pseudomonas smell yeasty, staph smells musty, and some liver disease smell of ammonia.
Las pseudomonas huelen a levadura. El Estafilococo huele húmedo. Algunas enfermedades del hígado huelen a amoniaco.

Its yeasty aroma pervades the cafeteria... Over shimmering margarine and sweet red beans, fairies prance elegantly...
El aroma de su levadura invade la cafetería por encima de labrillante margarina y las dulces judías rojas,... ..resaltan elegantemente...

Warm-yeasty smells of the Laundromat.
Cálidos olores como a levadura.

A yeasty odor hung in the air.
Un olor a levadura impregnaba el aire.

Daylight flooded the damp yeasty kitchen.
La luz diurna inundó la cocina húmeda y llena de levadura.

Yeasty vegetable soup, what a wonderful idea.
Sopa de verduras a la levadura, qué idea tan maravillosa.

An overpowering but not unpleasant yeasty smell filled the cavern.
Un olor a levadura, no desagradable, impregnaba toda la caverna.

Clay laughed, and I could smell his yeasty breath.
Clay rió y olí su aliento a levadura.

There was the familiar yeasty smell from The Pretzel Factory.
El centro olía como siempre, a la levadura de The Pretzel Factory.

Walker leaned in close, his breath yeasty and foul.
Walker se agachó para acercarse, con un horrible aliento a levadura.

A nice floury, yeasty mouthful that would last you for a couple of minutes.
El bocado de harina y levadura te duraba un par de minutos.

Parker thought about Anna, and the yeasty smell of her neck in the morning.
Parker pensaba en Anna y en el aroma a levadura de su cuello por las mañanas.