Translation for "x-mark" to spanish

X-mark

• marca x
• x-marca

Translation examples

marca x

In the annexed copy of the Matrix, additional "X"-marks have been added. Many of them are based on the above cited articles 7 and 34 of the Federal Law on War Materials (514.51):
En la matriz adjunta, se han añadido marcas "X", Muchas de ellas se basan en los artículos 7 y 34 ya mencionados de la Ley federal sobre materiales de guerra (514.51).

Well, not exactly, unless you have the classic "X marks the spot."
Bueno, no exactamente, a menos que tengas la clásica " marca X del lugar. "

x-marca

X marks the spot.
La X marca el punto.

X marks the place.
La X marca el lugar.

There she is, in the center of the page, the X-marks-the-spot.
Ahí está, en el centro de la hoja, la X marca el sitio.

“X marks the spot” where the victim was (will be?) discovered, crushed to death?
¿«La X marca el lugar» donde la víctima era (¿será?) descubierta, muerta, aplastada?

No other reason to place them here. X marks the spot.
No hay otro motivo para haberlos dejado aquí. La X marca el lugar. —Voy.

And there’s a crudely drawn map of the Kampa, but no X-marks-the-spot that I can see.
Y hay un mapa del Kampa trazado toscamente, aunque ninguna X marca el sitio.

“Mr. X marks Straub’s triumphant return to the tale of the paranormal and the supernatural….
Mister X marca el triunfal regreso de Straub al relato de lo paranormal y lo sobrenatural… En esta novela hay escenas de puro horror que te obligan a cerrar los ojos.

X marks the spot and I know I’m right because the boys from the base dragged for her with a grappling hook on a line and brought up a piece of fuselage.” “How deep?” Dillon asked.
La X marca el lugar, y sé que tengo razón porque los muchachos de la base lo buscaron con un garfio suspendido de una cuerda y lograron sacar un trozo del fuselaje. —¿A qué profundidad? —preguntó Dillon.