Translation examples
In his study he writes:
En su estudio escribe lo siguiente:
The author writes,
El autor escribe lo siguiente:
PLEASE WRITE LEGIBLY
SE RUEGA, ESCRIBA CON LETRA CLARA
--Do not write in this space--
--No se escriba en este espacio--
Reads and writes
Lee y escribe
"They say 'write what you will'.
"Dicen 'escriba lo que quiera'.
"The United States", he writes in his memoirs,
Escribe en sus memorias,
Working languages: Read, write and speak French perfectly; read and write English and speak it moderately well
Lee, escribe y habla perfectamente el francés; lee y escribe el inglés y lo habla pasablemente
President Lula writes:
El Presidente Lula escribe lo siguiente:
- Write a story.
- Escribe un cuento.
Write a memo.
Escribe un memorandum.
Write a cable.
Escribe un cable.
Write a contract.
Escribe un contrato.
- Writing a journal?
¿Escribes un diario?
Write a check.
Escriba un cheque.
Write a report.
Escribe un reporte.
Write, don’t think, write.
Escribe, no pienses, escribe.
You write to me, I write to you.
Tú me escribes a mí y yo te escribo a ti.
You write to find out what you’re writing.
Escribes para averiguar qué escribes.
‘What? Writing about you?’ ‘Writing about the case.’
¿Y escribe sobre ti? —Escribe sobre el caso.
"Write your notes," he ordered me softly. "Write. Write or you'll die!"
– Escribe tus notas -me ordenó suavemente-.!Escribe, escribe, o te mueres¡
The story tells me: Write. And I write.
El cuento me dice: “Escribe”. Y yo escribo.
I don't write to God no more, I write to you.
Ya no escribo más a Dios. Te escribo a ti.
Write that they are not.
Escribe que no lo son.
Can read and write
Saben leer y escribir
Read and write
Leer y escribir
Able to read and write
Sabe leer y escribir
Neither read nor write
Nada (ni leer ni escribir)
Ability to read and/or write
Sabe leer y/o escribir
Cannot read or write
No saben leer ni escribir
I'll write a note.
Escribiré una nota.
- Write a thesis.
- Escribir una tesis.
Writing a story.
Escribir una historia.
I'll write a letter.
Escribiré una carta.
He'll write a play.
Escribirá una obra.
Writing a novel?
¿Escribir una novela?
- Writing a letter.
- Escribir una carta.
Write a film.
Escribir una película.
the impossibility of not writing, the impossibility of writing in German, the impossibility of writing differently.
la imposibilidad de no escribir, la imposibilidad de escribir en alemán, la imposibilidad de escribir de modo diferente.
"I'll write--I'll write," the girl repeated.
—Escribiré, escribiré —repitió la muchacha.
“You are going to be my scribe.” “Write for you? Write what?”
—¿Escribir para usted? ¿Escribir qué?
But I like to write when I can." "Write?
Pero me gusta escribir cuando puedo. —¿Escribir?
Write a poem.
Escribir un poema.
Write a paper.
Escribir un resumen.
Write a diagnosis .
Escribir un diagnóstico.
John, write a memo to Splife.
John, escriba a Splife.
Writing a note to say you lost your log book.
Escribo a secretaría para decirles que se te ha perdido.
Every time you write a letter to the first lady she gets in gear because she feels guilty that she's not doing enough for women.
Cada vez que le escribes a la primera dama se altera, pues se siente culpable por no hacer lo suficiente por las mujeres.
Write a letter to the admissions office, and I'll do what I can.
Escribe a Admisiones, y te ayudaré en lo que pueda.
I'm writing a letter to my mother.
Le escribo a mi mamá.