Translation for "wrinkled-faced" to spanish

Wrinkled-faced

• cara arrugada
• arrugada cara

Translation examples

cara arrugada

An old man with wrinkled face?
¿Un anciano con cara arrugada?

When I read your magazine... I don't see one wrinkled face... or a single toothless grin.
Cuando leo su revista, no veo ni una cara arrugada ni una sonrisa sin dientes.

Wrinkled face, sallow eyes and his darn coughing kept me up all night.
Tiene la cara arrugada, los ojos saltones... y su incesante tos me ha tenido desvelada toda la noche.

Maybe I can dye my hair, but what can I do about this wrinkled face?
Puedo teñirme el pelo pero ¿qué hago con esta cara arrugada?

he added, his wrinkled face brightening.
Se le había iluminado la cara arrugada—.

Sarrin's wrinkled face creased into a disapproving frown.
La cara arrugada de Sarrin mostró su desaprobación.

The wrinkled face frowned, and the head lifted up. “Mertan?”
La cara arrugada frunció el ceño, y la cabeza se levantó. “¿Mertan?”

Car’das agreed soberly, his wrinkled face thoughtful.
convino sobriamente Car’das, con su cara arrugada en un gesto pensativo.

Madame Socrate’s wrinkled face broke into a delighted smile.
La cara arrugada de madame Socrate se frunció en una sonrisa de satisfacción.

I sent for Leonor and showed her the stern, wrinkled face of her little brother.
Le enseñé la cara arrugada y seria de su hermanito.

Jurek comes closer, and his wrinkled face is completely expressionless.
Jurek se acerca sin que su cara arrugada muestre ningún tipo de expresión.

Cinder scanned them, searching for a wrinkled face and a familiar gray cap.
La joven los estudió en busca de una cara arrugada y la familiar gorra gris.

arrugada cara

He put his wrinkled face close to mine.
Acercó su arrugada cara a la mía.

Horigawa's wrinkled face was red with rage.
La arrugada cara de Horigawa estaba roja de ira.

That's why she'd scooted her chair closer and stuck her wrinkled face all the way up to the television.
Acercó más la silla y pegó su arrugada cara a la pantalla.

Her broad, wrinkled face grinned, displaying a mouth that held three teeth.
Su ancha y arrugada cara les dirigió una sonrisa mostrando una boca con sólo tres dientes.

The little eyes in the wrinkled face sparkled with malice as Horigawa gave her a mocking bow.
Los diminutos ojos de la arrugada cara brillaron con malicia mientras Horigawa le dedicaba una burlona reverencia.

And in her place, sitting on the table, with a leering grin on her wrinkled face, was Baba Yaga the witch.
En su lugar, sentada en la mesa con una impúdica sonrisa en medio de su arrugada cara, se encontraba Baba Yaga, la bruja.

“We already tol’ our story,” one of the men complained bitterly, screwing up his wrinkled face, as I entered the room.
—Ya lo hemos contado todo —protestó con amargura uno de los dos, frunciendo su arrugada cara, cuando entré en la habitación—.

“This island ain’t on the goddamned engineers’ map,” he boasted, a rakish smile organizing his old wrinkled face. Mrs.
—Esta isla no figura en el jodido plano de los ingenieros —proclamó orgulloso, mientras una sonrisa decidida retorcía los rasgos de su arrugada cara. Mrs.

In another instant, however, matters were reversed; for those murderous claws had locked themselves tightly around his own throat, while the wrinkled face was twisted with insane fury.
Pero, pasados unos instantes, las garras asesinas se cerraban sobre su cuello, en tanto que la arrugada cara adquiría una expresión de enloquecida furia.