Translation for "wreckage" to spanish

Wreckage

noun

• destrucción

Translation examples

destrucción noun

But it was Mother Teresa herself who completed the wreckage of the effect.
Pero fue la Madre Teresa la que completó la destrucción del efecto.

Fourth, unexplained wreckage off the coast of Massachusetts.
Cuarto, la inexplicable destrucción del litoral de Massachusetts.

It begins with the pillage, the wreckage- one pile on another.
Empieza con el saqueo, la destrucción... una pila sobre otra ese es el punto de partida.

To a one, you rained destruction down upon them, allowing me to profit in the wreckage you left behind.
A uno, que llovió destrucción sobre ellos, permitiéndome obtener ganancias en los restos dejaste atrás.

The moment I knew that my family was safe, I returned... to the horror... the wreckage, the corpses, the ruin.
En el momento en el que supe que mi familia estaba a salvo, volví... al horror... la destrucción, los cadáveres, la ruina.

But Stig's out of the wreckage!
Pero Stig sale de entre la destrucción!

Have you ever conducted a search and recovery operation in the wreckage of a submarine, containing six-month-old corpses,
¿Alguna vez ha dirigido una operación de búsqueda y rescate en la destrucción de un submarino que contiene cadáveres de seis meses?

And when you're ready, Virginia, you scan the battlefields and the wreckage wrought by your lightning bolts, and you declare...
Y cuando estés lista, Virginia, revisas los campos de batalla y la destrucción causada por tus rayos, y declaras...

SMELL THE WRECKAGE OF YOUNG MINDS.
- Huela la destrucción de las mentes jóvenes.

♪ "Marceline, is it just you and me ♪ ♪ in the wreckage of the world?
# Marceline, ¿somos sólo tú y yo en la destrucción del mundo?

“But all this—this wreckage—”
—Pero todo esto… toda esta destrucción…

The road he made was of wreckage. He reached the seashore.
Trazó un sendero de destrucción. Llegó a la costa.

A sky full of wreckage flowed overhead in silence.
Un cielo lleno de destrucción fluía arriba en silencio.

A white moon hung low. It lit up the wreckage.
La blanca luna iluminaba una escena apocalíptica de destrucción.

I had seen the wreckage, the destruction, I had seen the blood on the floor.
había visto los escombros, la destrucción, la sangre en el suelo;

There was no trace of the lab, no wreckage to suggest that the Locker had been destroyed.
No había ningún rastro del laboratorio, ningún resto que sugiriese su destrucción.

He rolled through the air and over the disintegrating wreckage of the sensor.
El idirano rodó por el aire y cayó sobre el sensor, completando su destrucción.

Then slip away into the ocean again, leaving only wreckage and a mystery.
Y luego se escabullirá en el océano de nuevo, dejando solo destrucción y misterio.

Burning buildings, screaming mobs, death and wreckage - they were all there, ahead of me;
Edificios ardiendo, multitudes aullantes, muerte y destrucción… todo estaba allí, ante mí;

With the wreckage of Earth receding, Lobsang turned his mind to the future.
Mientras se alejaba de la destrucción de la Tierra, Lobsang dirigió sus pensamientos hacia el futuro.