Translation for "wreck it" to spanish

Wreck it

• destruirlo
• r贸mpelo
• destrozarlo

Translation examples

destruirlo

“Try and wreck everything.”
Intentar destruirlo todo.

And you’re going to wreck it all.
Y van a destruirlo todo.

You seem determined to wreck everything in your path.
Pareces decidido a destruirlo todo a tu paso.

A flaw that was easy to overlook, with the potential to wreck everything.
Un problema que era fácil obviar y que tenía el potencial de destruirlo todo.

Perhaps you could wreck it from the door, without exposing yourself.
–Quizá podrías destruirlo desde la puerta, sin exponerte.

Jerry Owen talked about how he knew ways to wreck it.
Jerry Owen se refirió a que sabía la manera de destruirla.

I had to wreck it and the equipment sustaining it, but my limbs would not propel me forward.
Tenía que destruirla, junto con el equipo que la alimentaba, pero mis piernas se negaban a obedecerme.

The invaders had not, of course, wanted to wreck them since they had intended to use them.
Los invasores no querían, claro está, destruirlas, dado que se proponían utilizarlas.

It was his plan, too, of course, but he was irresponsible enough to wreck it unless he got his way.
También era su plan, naturalmente, pero era tan irresponsable que estaba dispuesto a destruirlo todo si las cosas no se hacían como él quería.

destrozarlo

They called us Fascists and wrecked the cinema.
Nos llamaron fascistas e invadieron el cine hasta destrozarlo.

“How will I carry it without wrecking it?”
—Pero ¿cómo la voy a llevar hasta el cole sin destrozarla?

A good saboteur was trained in how to wreck or blow up almost anything.
Los buenos saboteadores estaban formados para destrozarlo prácticamente todo.

It will accomplish what you want just as much as wrecking the man completely.
De ese modo se conseguirá lo que pretenden sin destrozarlo por completo.

They gave him a medal for bringing the plane back and wrecking it needlessly.
Le dieron una medalla por volver con el avión y destrozarlo inútilmente.

Probably David had found some new Smokey girl's life to wreck.
Seguro que David había encontrado otra chica en el Humo a la que destrozarle la vida.

“What, am I missing someone else, some other person whose life you want to wreck forever?”
¿Qué, me estoy dejando a alguien, alguna otra persona a la que quieras destrozarle la vida para siempre?

But this talk of bringing it down in wreck-more and more, as the war wears on, I come to see that as mere rant.
Pero todas esas palabras de destrozarla me parecen cada vez más, a medida que la guerra sigue y sigue, como simples gritos.