Translation for "wound me" to spanish

Wound me

• herirme

Translation examples

herirme

Why wound me without killing me?
¿Por qué herirme y no matarme?

Narcissa disarmed me before she wounded me.
Narcissa me ha desarmado antes de herirme.

willing to advise, yet afraid to wound me!
¡Dispuesto a darme consejos y aún temeroso de herirme!

"Ah, you wound me yet again," said the drow.
—Ah, vuelves a herirme —dijo el drow—.

How could you wound me and feel nothing?
¿Cómo puedes herirme y no sentir arrepentimiento alguno?

A ‘husband’ – why had that such a dreadful power to wound me?
Un «marido»: ¿por qué tenía aquello una capacidad tan temible de herirme?

This beast-Laila would not be happy merely with cornering me or wounding me.
La fiera que había en Laila no se contentaría con arrinconarme o herirme.

I would never have expected this to wound me as it did.
Nunca creí que una cosa así pudiera herirme como me hirió.

The wind beating on my back burned me instead of wounding me.
Los golpes del viento sobre mi espalda me acaloraban y enfebrecían en vez de herirme.

Your cat might wound me, but I can have you killed in an instant.
Tu felino podrá herirme, pero yo puedo hacer que te maten al instante.