Translation examples
Don't hurt me, don't hurt me.
No me lastimes, no me lastimes.
- Don't hurt me.
-No me lastimes.
Early, don't hurt me, don't hurt me.
Early, no me lastimes, no me lastimes.
Don't hurt me, don't hurt me, please!
¡No me lastimes, no me lastimes, por favor!
You're hurting me!
¡Me lastimas! ¡gene!
Don't hurt me, please don't hurt me.
No me lastime, Por favor, no me lastime.
"Don't hurt me, Joe. Please don't hurt me!
No me lastimes, Joe. ¡Por favor no me lastimes!
Please don’t hurt me.
No me lastimes, por favor.
He hurt me terribly.
Me lastimó en forma terrible.
That thing, whatever it was, hurt me,
– Esa cosa, fuera lo que fuera, me lastimó -dije-.
"Don't hurt me like this, Burke.
—Burke, no me lastimes así.
“You hurt me, Charlie.” “I’m sorry.
Me lastimas, Charlie. —Lo lamento.
He killed a man who hurt me.
Mató a un hombre que me lastimó.
“Please don’t hurt me,” she whispers.
—Por favor, no me lastimes —susurra.
Here hurts me, everything hurts me here.
Me duele acá, me duele por todas partes.
- What, hurt me?
- ¿Qué, me duele?
Hurt me still.
Aún me duele.
Everything that hurts her, hurts me.
Me duele todo lo que a ella le duele.
The other hurts me.
—Porque la otra me duele.
It’s what hurts me most.
Es lo que más me duele.
It hurts me as much as it does you, but…
A mí me duele tanto como a ti, pero…
That's what hurts me most.
Eso es lo que más me duele.
It hurts me as much as it hurts them.
A mí me duele tanto como a ellas.
The wrist is the thingthat’s hurting me.
Lo que sí me duele es la muñeca.