Translation for "worshippers are" to spanish

Worshippers are

• los fieles son
• adoradores son

Translation examples

los fieles son

Worshippers and mosque imams Fishers
Fieles e imanes de las mezquitas

In view of the circumstances created by the incident, the movement of Muslim worshippers on the Temple Mount as well as Jewish worshippers going to the Western Wall in Jerusalem was also limited.
Dadas las circunstancias a que dio pie este incidente, se controlan también los movimientos de fieles musulmanes en el Monte del Templo y de los fieles judíos que acuden a la parte occidental del Muro de Jerusalén.

They coexist in harmony, with the worshippers at each shrine assisting the others.
Conviven en armonía y los fieles de cada templo se ayudan entre sí.

In December 1998, a bomb is said to have exploded in the cathedral, injuring a worshipper.
En diciembre de 1998, la explosión de una bomba en la catedral habría herido a una de las fieles.

Worshippers found "Death to Muslims" written on the floor.
Los fieles encontraron la frase "Muerte a los musulmanes" escrita en el suelo.

(f) The inability of worshippers to reach places of worship at Jerusalem;
- impedir a los fieles que vayan a rezar a los lugares de culto en Jerusalén;

In the Old City of Jerusalem, Muslim worshippers threw stones at the Western Wall, compelling the police to order Jewish worshippers to vacate the plaza.
En la Ciudad Antigua de Jerusalén, fieles musulmanes arrojaron piedras contra la Muralla Occidental, lo que obligó a la policía a ordenar a los fieles judíos que desocuparan la plaza.

The worshippers, all of whom have been questioned in the matter, have denied this entirely.
Todos los fieles, interrogados al respecto, lo han negado de plano.

In Ashdod, rockets landed in a synagogue, injuring many worshippers.
En una sinagoga de Ashdod cayeron cohetes que dejaron heridos a muchos fieles.

On an average Friday, between 20,000 and 25,000 worshippers attend prayers.
En promedio, asisten a las plegarias del día viernes entre 20.000 y 25.000 fieles.

The place was packed with worshippers.
El lugar estaba abarrotado de fieles.

The worshippers, you filthy lot!
—¡Los fieles, esa pandilla de salvajes!

I’m a devout worshipper of Uros.”
Soy una fiel devota de Uros.

The nun paled, the worshippers startled.
La monja palideció, los fieles se sobresaltaron.

The sea of worshippers roared again.
El mar de fieles volvió a rugir.

A few other worshippers also remained.
Todavía quedaban algunos fieles en la iglesia.

“How did these worshippers get here?”
—¿Cómo llegarían hasta aquí esos fieles?

There is a joyous shout from the body of worshippers.
Del grupo de fieles se eleva un grito de alegría.

Though priest and worshipper depart, they linger.
Aunque el sacerdote y el fiel se marchen, él permanece.

adoradores son

24. While expressing astonishment at Van der Stoel's defence of the Iranian Government during the Iraq—Iran war and his allegation that the Iraqis referred to the Iranians as “fire—worshippers”, the Government of Iraq wishes to point out that the President of the Republic of Iraq addressed the Iranian peoples in several letters, printed in Arabic, Persian, English and other languages, in which he spoke of the Iranian civilization and the links of Islamic brotherhood between the Iraqis and the Iranians.
24. Desconcertados ante la defensa que hace van der Stoel del Gobierno del Irán durante la guerra entre el Iraq y el Irán y ante su afirmación de que los iraquíes utilizaban el apelativo "adoradores del fuego" respecto de los iraníes, el Gobierno del Iraq desea señalar que el Presidente de la República del Iraq se dirigió a los pueblos iraníes en varias cartas impresas en árabe, persa, inglés y otros idiomas, en las que se refirió a la civilización iraní y a los vínculos islámicos de hermandad entre los iraquíes y los iraníes.

And these people, these worshippers are young and healthy and good looking.
Y esta gente... estos adoradores son jуvenes, saludables y apuestos.

These are your worshippers!
¡Estos son tus adoradores!

He's another of the worshippers.
Es otro de los adoradores.

the worshipper of Anubis,
el adorador de Anubis

“They are Devil worshippers.”
Son adoradores del demonio.

They were Devil worshippers.
Eran adoradores del demonio.

You wanted a worshipper.
Querías una adoradora.

Where are your worshippers?
;Dónde están tus adoradores?

He was a sun worshipper;
Era un adorador del sol;

Superstitious vampire-worshippers.
Adoradores de vampiros supersticiosos.

Quintarian devil-worshipper.
—Quintariana adoradora de los demonios.