Translation for "worried is" to spanish

Worried is

• preocupado es
• preocupa es

Translation examples

preocupado es

People in the camp were very worried about the safety of the entire camp.
Los habitantes del campamento estaban muy preocupados por la seguridad de todo el campamento.

Worried by these arrests, the complainant left for Kazakhstan.
Preocupado por estas detenciones, el autor huyó a Kazajstán.

Believe me, we’re not worried about competition from Palestinians.
Créanme, no estamos preocupados por la competencia de los palestinos.

First, Mr. Otto Reich is worried about his job.
Porque el Sr. Otto Reich está preocupado por su empleo.

Washington is worried about the awakening of forces of unity and integration in
Washington preocupado por el despertar de las fuerzas de unidad e integración

The Government of Eritrea is not worried by the possible investigation of war crimes.
El Gobierno de Eritrea no está preocupado por la posible investigación de crímenes de guerra.

The citizens were worried. Is it happening to us now ...?
Los habitantes de Tetovo estaban preocupados. ¿Nos estará ocurriendo a nosotros ahora...?".

The Chinese delegation is deeply worried at this situation.
La delegación de China está profundamente preocupada ante semejante situación.

This is not a pessimistic position. I am encouraged rather than worried.
Ésta no es una actitud pesimista; me siento más animado que preocupado.

Worried is an understatement.
Preocupado es un eufemismo.

"Worried" is Hope's natural setting.
"Preocupada" es el estado natural de Hope.

Poltz... I am worried. Is... this something about...
Poltz, estoy preocupado. ¿Es algo relacionado con Syrot?

Just worried is all. You were right.
Sólo preocupado es todo.

The one who is worried is my mother.
La que está preocupada es mi madre.

Worried is exactly what I should be.
Preocupado es exactamente como debería estar.

I believe "worry" is the appropriate word.
Y creo que "preocupado" es la palabra apropiada.

The only one who ain't worrying is Abramowitz there.
El único que no está preocupado es Abramowitz.

We are worried is all.
Estamos preocupadas, es todo.

"Worried" is kind of my default status.
"Preocupado" es como mi estado predeterminado.

'They are worried, very worried.
—Todos ellos están preocupados, muy preocupados.

He’s too worried about you to do that.’ ‘Worried?’ ‘Yes, worried.
Está demasiado preocupado por ti para decírselo. – ¿Preocupado? – Sí, preocupado.

Jerry’s worried, I’m worried—”
Jerry está preocupado, yo estoy preocupado…

“Worried, I think. Everyone’s worried.”
—Preocupada, creo. Todos estamos preocupados.

And something has me worried…rather badly worried.
Y hay algo que me tiene preocupado… muy preocupado.

Also because I’m worried, I’m worried sick.
Y también porque estoy preocupada, muy preocupada.

preocupa es

B: Don't you worry.
B: No se preocupe.

Yet, I worry.
No obstante, me preocupo.

Yeah, but what's really got me worried Is what all this is going to mean to my dad.
Lo que me preocupa, es lo que papá va a pensar.

The thing that's got me worried is, I can't exactly use
Lo que realmente me preocupa es no poder usar:

Do not worry, is a good guy.
No se preocupe, es un buen muchacho.

"Don't worry" is the most frightening phrase in English.
Para mí, "no se preocupe" es la frase más aterradora del idioma inglés.

Do not worry is usual fever.
- No te preocupes es fiebre usual.

My big worry is Laurie Fredricks.
La que me preocupa es Laurie Frederick.

Don't worry, is all part of plan.
No te preocupes. Es parte del plan.

“Are you worried, then?” “Of course I’m worried!
—¿Te preocupa? —¡Claro que me preocupa!

‘I’m not worried mate. I’m not worried.
—Yo no me preocupo, tío, no me preocupo nada.

Why should you worry about me worrying?
–¿Por qué te preocupa lo que a mí me preocupa?

Don’t worry about me.” “But I do worry.
No te preocupes por mí. —Pero sí me preocupo.

Above all, don’t worry about a thing.’ ‘I’m not worried.’
Sobre todo no te preocupes. —No me preocupo.

Don’t worry about it.’ ‘Don’t worry? What the hell!’
No se preocupe. —¿Que no me preocupe? ¡Qué demonios!