Translation for "working with animals" to spanish

Working with animals

• trabajando con animales
• trabajar con animales

Translation examples

trabajando con animales

I grew up on a ranch working with animals and we do the whole slay thing.
Yo crecí en un rancho trabajando con animales y hacemos todas esas cosas de arreo.

That’s barely four ounces of starch—about half a bowl of rice porridge a day when we’re still working like animals, deep-plowing the bitterly cold fields. “There’s plenty of grain,”
Eso es poco más de cien gramos de almidón o medio cuenco de gachas de arroz al día, cuando seguimos trabajando como animales, arando en profundidad los campos congelados.

It would be a thousand times worse if they grew up in the tribes, eating their own lice, dying of fevers or some other epidemic before they’re ten, or working like animals on the rubber plantations. They live better here.
Sería mil veces peor que crecieran en las tribus, comiéndose los piojos, muriendo de tercianas y cualquier peste antes de cumplir diez años, o trabajando como animales en las caucherías. Aquí viven mejor.

trabajar con animales

He always wanted to work with animals.
Él siempre quiso trabajar con animales.

I can't wait to start working with animals.
Estoy deseando empezar a trabajar con animales.

The work with animals distresses you though.
Pero trabajar con animales no te gusta.

He said never to work with animals or children.
Dijo que nunca trabajara con animales ni niños.

Oh, that must be nice, working with animals.
Eso debe ser lindo, trabajar con animales.

Wimpy was the reason I wanted to work with animals.
—Wimpy fue el motivo que me indujo a trabajar con animales.

“Working with animals won’t affect the way I look at all?” “Not at all.”
¯¿El trabajar con animales no afectará en absoluto a mi aspecto? ¯En absoluto.

Nothing that I have ever heard of, that is, in fifty years of working with animals.
Es decir, nada de lo cual haya oído hablar en cincuenta años de trabajar con animales.

You are carrying a child—you cannot work with animals in your delicate condition.
Estás esperando un hijo: no puedes trabajar con animales en un estado tan delicado.

I can't tell you what a pleasure it is to work with animals that aren't afraid. This is paradise.
No puedo decirte el placer que significa trabajar con animales que no tienen miedo. Esto es el paraíso.

Both boys had wanted to escape the Amazonian hell where they were mistreated and made to work like animals and given barely anything to eat.
Ambos chiquillos habían querido escapar del infierno amazónico donde eran maltratados y se les hacía trabajar como animales sin darles apenas de comer.