Translation for "working dog" to spanish

Working dog

• perro de trabajo

Translation examples

perro de trabajo

(a) On 28 May, the Military Police School, the last of the Afghan National Security Forces 12 branch schools opened. Courses will train Afghan National Army military police officers, non-commissioned officer leaders, working-dog handlers, counter-terrorism quick response specialists and protective service personnel;
a) El 28 de mayo se inauguró la Escuela de Policía Militar, la última de las 12 escuelas previstas de las fuerzas nacionales de seguridad afganas en la que se impartirá capacitación a los agentes de policía militar del Ejército Nacional Afgano, suboficiales de alto rango, personal encargado de los perros de trabajo, especialistas en respuesta rápida contra el terrorismo y personal de los servicios de protección;

Once they had been pets or working dogs, Fitz explained, either abandoned or in search of better food than their masters had given them, and they were savage, all signs of domesticity lost.
Antaño habían sido animales de compañía o perros de trabajo, explicaba Fitz, pero habían sido abandonados o salían en busca de mejor comida que la que sus amos podían darles, y se habían convertido en perros salvajes, con todas las señales de domesticidad perdidas.

Jessica is a working dog, not a show dog like Joey, and once Patty had left Richard and regained a degree of moral respectability, Jessica had made a project of fixing up her mother’s life.
A diferencia de Joey, Jessica es más un perro de trabajo que perro de concurso, y en cuanto Patty hubo abandonado a Richard y recuperado cierto grado de respetabilidad moral, Jessica hizo suyo el proyecto de recomponer la vida de su madre.

Unlike such dogs as the Shetland or the Tibetan terrier, who have only lately attained the status of pet dogs after a difficult past as working dogs, the bichon seems from the start to have had no reason to exist other than to bring joy and happiness to human beings.
Contrariamente a otros perros tomo el Shetland o el terrier tibetano, el bichón, debido a que accedió tardíamente a la categoría de perro de compañía, y teniendo a su espalda un duro pasado de perro de trabajo, parece no haber tenido desde su origen otra razón de ser que la de proporcionar alegría y dicha a los seres humanos.