Translation for "woman for man" to spanish

Woman for man

• mujer para hombre
• mujer para el hombre

Translation examples

mujer para hombre

So a guarantee that an Indonesian citizen, woman or man, will not lose his/her citizenship does exist.
Así pues, existe la garantía de que un ciudadano indonesio, sea mujer u hombre, no va a perder su ciudadanía.

Each person, a woman or man maintains the family name of his or her line of ancestry, irrespective of his or her marital status.
Mujeres y hombres mantienen el nombre de su familia o de sus padres, cualquiera que sea su estado civil.

It is there to promote the rights of every woman and man on our planet.
Existen para promover los derechos de todas las mujeres y hombres de nuestro planeta.

211. The Labour Code enshrines the protection of a pregnant woman, woman or man caring for a child prior to the termination of employment.
211. El Código de Trabajo consagra la protección de las embarazadas y de las mujeres u hombres que están cuidando a un niño antes de la rescisión de un contrato de empleo.

The economic situation of every person and the families of children should be such that it will not force any woman or man to become involved in any of these activities.
La situación económica de toda persona y de las familias de los niños debería ser tal que no obligue a ninguna mujer u hombre a participar en modo alguno en esas actividades.

The Afghan Government should make every effort to ensure that the elections will be a success and that every Afghan, woman or man, can vote.
El Gobierno afgano debería esforzarse al máximo para que las elecciones sean un éxito y para que todo afgano, mujer u hombre, pueda votar.

The Constitution of Rio de Janeiro establishes that family planning is within the competence of the woman, the man or the couple, in this order.
La constitución de Río de Janeiro estipula que la planificación de la familia incumbe a la mujer, al hombre o a la pareja, por ese orden.

Every woman, every man, every citizen must make his and her contribution to the structure we are building together.
Cada mujer, cada hombre, cada ciudadano debe hacer su aporte a la estructura que estamos construyendo en conjunto.

The ultimate purpose of promoting the right to adequate food is to achieve nutritional well-being for the individual child, woman and man.
El propósito fundamental de la promoción del derecho a una alimentación adecuada es conseguir el bienestar nutricional de cada niño, mujer y hombre.

Half woman, half man!
¡Medio mujer, medio hombre!

Old and young, woman and man! Everyone.
Jóvenes y viejos, mujeres y hombres. Todo el mundo.

“I don’t know . the woman . .the man kept calling her .
—No sé... La mujer..., el hombre la llamaba...

Hot and cold, light and dark, woman and man.
Calor y frío, luz y oscuridad, mujer y hombre».

Not just you only, this girl, this woman, this man, black man.
No solamente tú… esta joven, la mujer, este hombre, el hombre negro…

If he were a woman, no man would be good enough for him.
Si fuera una mujer, ningún hombre sería lo suficientemente bueno para él.

In the first room he finds a man, a woman, another man.
En la primera estancia descubre a un hombre, una mujer, otro hombre.

A room where a man lives without a woman, and man and room are used to it.
Es el cuarto de un hombre sin una mujer, y hombre y cuarto están acostumbrados.

“Did the person at the bank say it was a man or a woman?” “A man.
¿La persona del banco que respondió dijo si era hombre o mujer? —Un hombre.

mujer para el hombre

Woman and man face equally the difficulties regarding the provision of services for health care.
Las mujeres y los hombres se encuentran con las mismas dificultades en ese sentido.

Statistical collection "Woman and Man in Georgia. 2002" (Georgian version)
5. Recopilación estadística "La mujer y el hombre en Georgia. 2002" (versión en georgiano).

Every woman and man of age has equal rights to enter into and conclude contractual arrangements.
Todas las mujeres y los hombres mayores de edad tienen iguales derechos para concertar y concluir arreglos contractuales.

No woman or man may be coerced into entering into marriage (Family Code, art. 24).
No se podrá ejercer coerción sobre ninguna mujer ni ningún hombre para que contraigan matrimonio (artículo 24 del Código de la Familia).

153. Equality of woman and man in respect to rights and obligations in the family is guaranteed.
153. La igualdad de la mujer y el hombre respecto de sus derechos y obligaciones en la familia está garantizada.

Advertising as one of public information media also plays a role in the formation of the woman's and man's image.
53. La publicidad como medio de información pública desempeña también un papel en la formación de la imagen de la mujer y el hombre.

Every woman and man has the right to life, security of person and physical integrity.
Toda mujer y todo hombre tienen derecho a la libertad personal, a la integridad física y psicológica y a la libertad de circulación.

Hainaut: 2 (1 woman, 1 man)
Henao: 2 personas (1 mujer y 1 hombre)

A woman and man may not marry their brother/sister - in laws as they are considered brothers/sisters by virtue of their marriage.
Una mujer y un hombre no se pueden casar con su cuñado/cuñada, ya que se les considera hermano/hermana en virtud del vínculo matrimonial.

‘What woman?’ the man replied.
—¿Qué mujer? —replicó el hombre—.

A sister a brother. A woman a man.
Una hermana a su hermano. Una mujer a un hombre.

A woman and man, Illianers by the looks of them.
Eran una mujer y un hombre illianos, a juzgar por su aspecto.

I will be a mind and a voice, neither woman nor man.
Seré una mente y una voz, no una mujer o un hombre.

"You fight like a woman," the man said.
—Peleas igual que una mujer —dijo el hombre.

Tennyson has it that woman to man is as water to wine.
Tennyson dice que la mujer para el hombre es como el agua para el vino.

What more could woman (or man, in your case) want?
¿Qué más podría pedir una mujer, o un hombre, en tu caso?