Translation examples
Without waiting to get the rest of you aboard?
¿Sin esperar a que suban ustedes?
Without waiting to investigate, Japan invaded China.
Sin esperar a investigar, Japón invadió China.
We should lynch him without waiting for the trial.
Deberíamos lincharlo sin esperar el juicio.
Let's kill him without waiting for orders.
Matémosle sin esperar órdenes.
You can go directly to me without waiting.
Puede venir directamente sin esperar.
- Without waiting for Catherine?
- ¿Sin esperar a Catherine?
Without waiting for anything.
Sin esperar por nada.
It's whatever waiting without waiting is.
Es lo que sea que esperar sin esperar es.
Without waiting to hear my answer?
¿Sin esperar a oír mi respuesta?
And without waiting for an answer, he was gone.
Y se fue sin esperar respuesta.
She left without waiting for an answer.
Pero se fue sin esperar la respuesta.
She went on without waiting for an answer.
Y continuó, sin esperar respuesta:
He turned without waiting for an answer.
—Se volvió sin esperar respuesta—.
and sat down without waiting for a reply.
-Se sentó sin esperar respuesta.
Without waiting for a response, he continued.
Sin esperar respuesta, él prosiguió:
Without waiting for an answer, he continued.
Sin esperar respuesta, continuó—.