Translation for "with favor" to spanish

With favor

• con favor

Translation examples

con favor

The majority of sex workers are in favor of the decriminalisation of prostitution in Namibia, while the general population are in favor of the criminalisation of prostitution.
La mayor parte de los trabajadores sexuales se manifiesta a favor de la despenalización de la prostitución en Namibia, mientras que la población en general está a favor de la penalización de esa actividad.

These cases were settled in favor of the complainants.
Esos casos se resolvieron a favor de los demandantes.

There is a security agreement in favor of the holder of the security interest
● Existe un acuerdo de garantía a favor del titular de la garantía real

In other countries the gender gap persists in favor of males.
En otros países, la disparidad por géneros persiste a favor de los varones.

L law enforcement without fear or favor;
L - Imposición de la ley sin temor o trato de favor;

No mitigating circumstance existed in their favor ...
No había ninguna circunstancia atenuante en su favor ...

China is not in favor of adopting such technology as a mandatory requirement.
China no está a favor de adoptar esta tecnología como un requisito obligatorio.

The court decided in favor of the defendant.
El tribunal resolvió el caso en favor del demandado.

The court thus found in favor of the plaintiff.
Así pues, el tribunal resolvió a favor de la demandante.

Stimulate initiatives in favor of disarmament and international security;
Estimular iniciativas en favor del desarme y la seguridad internacionales.

If you trust my love, soothe its flames and if you belittle my fire, do not feed it with favors.
"Si fías en mis amores, pon en sus llamas sosiego..." "... y si burlas de mi fuego, no le atices con favores."

We have come to an agreement with Favor Johnson in New York.
Hemos llegado a un acuerdo con Favor Johnson, en Nueva York.

It reads in part... His Majesty's government view with favor the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, and will use their best endeavors to facilitate the achievement of this object.
Que lee en parte el gobierno de su majestad ve con favor el establecimiento en Palestina de un hogar nacional para la gente judío.

BUT PERHAPS NOT LOOKED ON WITH FAVOR,
Pero tal vez no se veía en CON FAVOR,

So don't you ever come to me again with favors!
¡Así que no vengas a mi de nuevo con favores!

Clearly the Good Lord has looked upon our work here today with favor.
Es evidente que el buen Dios ha mirado sobre nuestro trabajo hoy aqui con favor.

But I have a favor. One more favor.
Pero necesito un favor. Un favor más.

—A favor for a favor, Dra Sandow.
Favor contra favor, Dra Sandow. —Dámelas.

A favor for a favor, you might say.
Favor por favor, podría decirse.

“These are currency in case we have to negotiate for favors.” “Favors?” “Favors,” repeated Mike.
Es nuestra moneda, por si tenemos que negociar favores. –¿Favores? –Favores -repitió Mike-.

Do me a favor, do yourself a favor …
Hágame el favor, hágase el favor…

Just as a favor, a pure favor, you understand.
Como un favor, un sencillo favor, ya sabes.