Similar context phrases
Translation examples
Male Wistar rats were treated 7, 14 and 21 times with 10 and 100 mg/kg bw mixture of CN (containing 54% tetra-, 8% penta-, 23% hexa- and 14% hepta-CNs similar to Halowax 1014).
Ratas Wistar macho fueron tratadas 7, 14 y 21 veces con 10 y 100 mg/kg de peso corporal de una mezcla de naftalenos clorados (que contenía 54% de naftaleno tetraclorado, 8% de pentaclorados, 23% de hexaclorados y 14% de heptaclorados parecida al Halowax 1014).
In a 13-week study, 0, 50, 150 mg beta-HCH/kg diet were given to Wistar rats.
En un estudio de 13 semanas, se administraron 0, 50, 150 mg beta-HCH/kg dieta a ratas Wistar.
Neurotoxicity A study of hexa-CN exposure in male Wistar rats demonstrated impaired long-term memory, reduced pain sensitivity and stress-induced analgesia at hexa-CN levels low enough to avoid any signs of overt toxicity.
Un estudio de la exposición de ratas Wistar macho al naftaleno hexaclorado demostró deterioro de la memoria retrospectiva, reducción de la sensibilidad al dolor y analgesia inducida por el estrés con niveles de naftalenos hexaclorados suficientemente bajos para evitar todo indicio de toxicidad manifiesta.
Neurotoxicity A study of hexa-CN exposure in male Wistar rats demonstrated impaired long-term memory, reduced pain sensitivity and stress-induced analgesia at hexa-CN levels low enough to avoid any signs of overt toxicity (Kilanowicz et al., 2012).
Un estudio de la exposición de ratas Wistar macho al naftaleno hexaclorado demostró deterioro de la memoria retrospectiva, reducción de la sensibilidad al dolor y analgesia inducida por el estrés con niveles de naftalenos hexaclorados suficientemente bajos para evitar todo indicio de toxicidad manifiesta (Kilanowicz y otros, 2012).
Groups of 15-19 mated female Wistar rats were treated with 0.3, 1.0, 3.0 and 9.0 mg/kg bw of an CN mixture (containing 54% tetra-, 8% penta-, 23% hexa- and 14 % hepta-CNs similar to Halowax 1014).
Se trataron grupos de 15 a 19 ratas Wistar hembras pareadas con 0,3, 1,0, 3,0 y 9,0 mg/kg de peso corporal con una mezcla de naftalenos clorados (que contenía 54% de naftalenos tetraclorados, 8% de pentaclorados, 23% de hexaclorados y 14 % de heptaclorados parecida al Halowax 1014).
Wistar rats (60/sex/dose) were administered dietary levels of 0, 0.3, 0.9 or 2.6 mg/kg bw/day (0, 5, 15, 45 ppm) for two years.
Se administraron niveles de 0, 0,3, 0,9 o 2,6 mg/kg de pc/día (0, 5, 15, 45 ppm) en la dieta de ratas Wistar (60/sexo/dosis) durante dos años.
In an inhalation toxicity study, Wistar rats (10/sex/dose) were administered dose rates of 0, 0.195, 1.24 and 4.72 mg/m³ azinphos-methyl in the air for 6 hours a day, 5 days a week for 12 weeks.
En un estudio de toxicidad por inhalación se administraron dosis de 0, 0,195, 1,24 y 4,72 mg/m3 de azinfos-metilo en el aire a ratas Wistar (10/sexo/dosis) durante 6 horas por día y 5 días por semana en un período de 12 semanas.
Chronic studies with a dose of 7-8 mg/kg body weight of lindane in the diet showed liver necrosis and fatty degeneration in rats exposed for 38 to 70 weeks, and hypertophy in Wistar rats exposed for 104 weeks (WHO/Europe, 2003).
En los estudios prolongados con dosis de 7 a 8 mg/kg de peso corporal de lindano en la dieta se observó necrosis hepática y degeneración grasa en ratas expuestas durante 38 a 70 semanas, e hipertrofia en las ratas Wistar expuestas durante 104 semanas (OMS/Europa, 2003).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test