Translation for "wide-legged" to spanish

Wide-legged

• piernas anchas
• amplia patas

Translation examples

piernas anchas

Stella McCartney scoop-neck sweater and a nice pair of wide-leg slacks.
Stella McCartney, suéter cuello redondo y un lindo pantalón de piernas anchas.

The wide legs, the thick denim.
Las piernas anchas, los vaqueros gruesos.

I'll pre-disable the smoke detectors so you don't set it off when you shimmy out of those sensible wide-leg trousers.
Voy a pre-desconectar los detectores de humo para que no los hagas saltar cuando te sacuda de esos pantalones de pierna ancha tan apropiados.

I'm wearing those wide-legged street jeans to hide my Sig.
Uso estos jeans de piernas anchas para ocultar el arma.

Hakama—a divided skirt that resembles a wide-legged pair of trousers, tied tight into a narrow waist.
HAKAMA: falda partida que se parece a unos pantalones de pierna ancha y que se ata fuertemente en una estrecha cintura.

In his yachting-style blazer and wide-legged white pants, he looked exactly like what he was—a privileged university student who was unused to work of any kind.
Con su americana cruzada azul marino y pantalones blancos de pierna ancha tenía aspecto de lo que era exactamente: un estudiante universitario privilegiado que no estaba acostumbrado a trabajar.

She wanted to go back to sleep but she couldn’t, so she just stayed still until she had to pee badly enough to go and squat, wide-legged, over the stinking bucket she found in one corner.
Quería volver a dormirse pero no podía, así que se quedó quieta hasta que tuvo que orinar lo suficiente como para ir y ponerse en cuclillas, con las piernas anchas, sobre el cubo apestoso que encontró en un rincón.