Translation for "wickedly" to spanish

Wickedly

• perversamente

Translation examples

perversamente

Wickedly mistreated, not just in life, but in death.
Perversamente maltratados, no solo en vida, si no en la muerte.

I wonder how my dear, angelic brother got such a wickedly clever idea.
Me pregunto cómo mi querido hermano, angelical tiene una idea tan perversamente inteligente.

Eat some food, bask in whatever adulation's going around, marvel the masses with wickedly witty Harperisms, even take on the magog... mentally, from a distance... this i can do, but homicidal brain thieves?
Comer algunos alimentos, Tomar el sol con todo lo que está pasando alrededor de la adulación, maravilla a las masas con Harperismos perversamente ingeniosos, incluso tomar a los Magog ... mentalmente, desde la distancia ... Esto lo puedo hacer,

We ask you now to contemplate the full horror of the second cold-blooded murder, wickedly planned and executed on a hot afternoon at Hunterbury.
Ahora les rogamos que contemplen todo el horror del segundo asesinato a sangre fría, perversamente planeado y llevado a cabo en una cálida tarde en Hunterbury.

He is wickedly smart, perversely funny, and has just the right touch of weird style for me.
Es superlisto, perversamente divertido y tiene un estilo raro que es el toque perfecto para mí.

This is a very wickedly bad idea for the greater good of bad.
¡Es una idea perversamente mala por el bien del mal!

It is said that she wickedly disobeyed a command.
Se dice que ella desobedeció perversamente una orden.

The bars whispered wickedly between them.
Los barrotes susurraban perversamente entre ellos.

Cambara is wickedly attractive to him.
Cambara le resulta perversamente atractiva.

I'm going to be wickedly improper.
Voy a ser perversamente indecente.

Aunt Hilda grinned wickedly.
-Tía Hilda sonrió perversamente-.

He smiled wickedly, nodding to Sazed.
Sonrió perversamente, señalando a Sazed.

he scoffed, and laughed wickedly.
—repitió en tono de burla, riéndose perversamente—.

they stole wickedly through his slumber, disruptive and hateful.
se infiltraban perversamente, desgarradoras y malignas.

Swift had been right— the blade was wickedly sharp.
Swift tenía razón, la hoja estaba perversamente afilada.

Wickedly extravagant I’ve been—but I know you don’t mind.”
He sido perversamente caprichosa… pero ya sé que a ti no te importa.