Translation examples
# Whoever is unjust
#A quien sea injusto
Norman, whoever is in there...
Norman, quien sea esté allí...
He wants to control whoever is.
Quiere controlar a quien sea.
- Well, we'll finish off whoever is.
-Acabaremos con quien sea que esté.
Whoever is biting me, stop it!
¡Quién sea que me esté mordiendo, detente!
I convince whoever is anything.
Puedo convencer a quien sea de cualquier cosa.
# Whoever is filthy
#A quien sea obsceno
It belongs to whoever is king.
Pertenece a quien sea el rey.
# Whoever is righteous
#A quien sea honrado
Whoever is found will be thrust through and whoever is caught will fall by the sword.
Quien sea hallado, será ascendido, y quien sea capturado va a someterse bajo la espada.
Just take us to whoever is working on the cure.
Sólo tienen que llevarnos con quien está trabajando en la cura.
Whoever is doing this has thought of everything.
Quien está haciendo esto ha pensado en todo.
Whoever is behind this has eliminated that option
Quien está detrás de esto ha eliminado esa opción
Whoever is doing this wants to get to those warlord beauties.
Quien está haciendo esto quiere atacar a las novias de los guerreros.
Whoever is behind these experiments
Quien está detrás de estos experimentos
I think whoever is doing this is with her.
Creo que quien está haciendo esto está con ella.
Okay, can I speak to whoever is in charge then.
Está bien, entonces, ¿quién está a cargo aquí?
Whoever is behind this knew Ralph Kelsey awfully well.
Quien está detrás de esto conocía a Ralph Kelsey muy bien.
Whoever is in favor of increasing the tax raise your hands.
¡Quien está a favor de aumentar el impuesto! Levante la mano.
I think that whoever is in power, has serious ties to the military.
Creo que quien está a cargo, tiene conexiones militares importantes.