Translation for "who have problems" to spanish

Who have problems

• quien tiene problemas
• que tienen problemas

Translation examples

quien tiene problemas

Is it you or me who have problems?
¿Eres tú o yo quien tiene problemas?

que tienen problemas

And people who have problems with their bank.
Y los que tienen problemas con su banco.

The outliers who have problems with authority.
Los irreverentes que tienen problemas con la autoridad.

Well, you're the ones who have problems!
Bien, son ustedes los que tienen problemas!

It's my job to help kids who have problems with Gorgons.
Mi trabajo es ayudar a niños que tienen problemas con Gorgonas.

This is an office made out of people who have problems with authority.
La oficina está construida con personas que tienen problemas con la autoridad.

For men who have problems with… with being with a woman?" "Yes, sah."
Para hombres que tienen problemas para… estar con una mujer. —Sí, sah.

I'm a sympathetic listener and I try to help people who have problems.
Soy comprensivo y sé escuchar y procuro ayudar a la gente que tiene problemas.

And they become ever more contemptuous of people who cannot. They even become contemptuous of people who have problems.
Y cada vez desprecian más a los que no pueden hacerlo, incluso desprecian a la gente que tiene problemas.

They’re just ordinary people—housewives, professional men, bank clerks—who have problems they can’t cope with.”
Son gente corriente: amas de casa, profesionales, empleados de banco, que tienen problemas que no pueden resolver.

Those who have problems are of course helped by Stokharin's people but, finally, it is Cave who has made it possible for them to face death.
Los que tienen problemas reciben, claro está, la ayuda del personal de Stokharin, pero en definitiva sólo gracias a Cave les ha sido posible enfrentar la muerte.