Translation examples
I know when to walk away.
Sé que cuando a alejarse.
I will tell you, when to pour. Do you understand?
Te diré, cuando a verter. ¿Lo entiendes?
I'll tell you when to shoot, okay?
Te diré cuándo a disparar, ¿de acuerdo?
It tells you when to hit the gas.
Le dice cuando a le pega al gas.
Just, uh, wondering when to surprise you with your present!
Sólo, uh, preguntándose cuando a sorprender con tu regalo!
Wait until the others to give up When to forget Yesterday.
Espera a que los demás abandonan Cuando a olvidar el ayer.
You know, the how-to's, the when-to's.
Ya sabes, los como hacer cosas, los años cuando-a.
When… when will we go?” “When?
¿Cuándo… cuándo nos iremos? –¿Cuándo?
“ ‘When.’ ‘When.’ It’s always ‘when.’ ”
—¡Cuándo! ¡Cuándo! Siempre dices «cuándo».
“When will they come? When?”
—¿Eso, cuándo vendrá? ¿Cuándo?
When, when will it happen?
¿Cuándo, cuándo ocurrirá?
When...when will you...?
—¿Cuándo… cuándo te irás…?