Translation for "wheelbarrows" to spanish

Wheelbarrows

noun

• carretilla

Translation examples

carretilla noun

Some become "street children" in the towns, working as wheelbarrow boys in the markets, shoe-shiners or prostitutes.
Algunos se convierten en "niños de la calle" en las ciudades, y trabajan llevando carretillas en los mercados, como limpiabotas o en la prostitución.

428 wheelbarrows, 10.75 cu. ft.
428 carretillas, 10,75 pies cúbicos

The Task Team commits to examine local measures and identify "wheelbarrows" within their country that promote gender justice.
El equipo tratará de examinar las medidas locales y determinar las "carretillas" que había en sus países para promover la justicia de género.

(c) Transportation (handcrafts, wheelbarrows, animal-drawn carts and improved hand planters);
c) Transporte (vehículos de tracción a sangre, carretillas, carros de tracción animal y plantadoras manuales mejoradas);

- Agricultural production and market produce (ploughs, handcarts, harrows, wheelbarrows, shovels, traditional hand-hoes, watering cans, pickaxes, wire mesh);
- la producción agrícola y hortofrutícola (arados, carretas, rastrillos, carretillas, palas, regaderas, azadas, tela metálica);

A large community of shoe shine and wheelbarrow boys exist in Suva.
362. En Suva hay numerosos niños que trabajan transportando carretillas o como limpiabotas.

But one person, finding an old wheelbarrow behind the house, was able to efficiently transport her small children and possessions and still have the energy to help others. What "wheelbarrows" are women using in their countries; how are they taking control of their situation and effecting change on a very practical level? And how can these "wheelbarrows" be shared with other women in similar situations?
Sin embargo, una persona que encuentra una vieja carretilla detrás de su casa puede transportar con eficacia sus bienes y a sus hijos pequeños, y todavía le queda energía para ayudar a otros. ¿Qué "carretillas" utilizan las mujeres en sus países? ¿Cómo controlan su situación e introducen cambios a un nivel muy práctico? ¿Y cómo pueden compartir esas "carretillas" con otras mujeres en situaciones parecidas?

Some children try to make a living shining shoes or as wheelbarrow boys in urban areas.
En los centros urbanos, algunos niños intentan ganarse la vida limpiando zapatos o transportando carretillas.

Wheelbarrows, the principal means of transporting firewood, have been replaced by three- or four-wheeled motor cycles with attached trailers.
Las carretillas, el medio principal para transportar leña, han sido sustituidas por motocicletas de tres y cuatro ruedas, equipadas con remolques.

Carting: one of the hardest tasks owing to the excessive weight of the stones and clumps of earth, which are carried on the back or in wheelbarrows to the processing points
El acarreo, es una de las tareas más duras por el peso excesivo de piedras y bloques de tierra que transportan en la espalda o carretillas hacia los lugares de procesamiento;

A collapsible wheelbarrow.
¡Una carretilla desmontable!

He's stealing wheelbarrows.
Está robando carretillas.

- What's a wheelbarrow?
- Que es una carretilla?

"a red wheelbarrow... "
"de una carretilla roja..."

Alright, the wheelbarrow.
Muy bien, la carretilla.

Not without a wheelbarrow.
No sin una carretilla.

‘And there was dung in that wheelbarrow.’
—Y había estiércol en la carretilla.

‘Someone get a wheelbarrow.’
—Que traigan una carretilla.

Gave it to me in a wheelbarrow.
Me los trajeron en carretilla.

THE WHEELBARROW AND THE FLYWHEEL
LA CARRETILLA Y LA RUEDA LIBRE

But I pushed you in the wheelbarrow.
Pero te cargué en la carretilla.

He put it in the nearby wheelbarrow.
La puso en la carretilla.

They worked with wheelbarrows and shovels.
Trabajaban con palas y carretillas.