Translation for "whatever be has" to spanish

Whatever be has

• lo que sea que tenga
• cualquiera que sea tiene

Translation examples

cualquiera que sea tiene

Decides that annexation of Kuwait by Iraq under any form and whatever pretext has no legal validity, and is considered null and void.
Declara que la anexión de Kuwait por el Iraq en cualquier forma y por cualquier pretexto carece de validez jurídica y ha de considerarse nula y sin valor;

while Security Council resolution 662 (1990), adopted unanimously and under Chapter VII as a binding decision, declared that the purported Iraqi annexation of Kuwait "under any form and whatever pretext has no legal validity and is considered null and void".
mientras que en la resolución 662 (1990) del Consejo de Seguridad, aprobada por unanimidad y con carácter vinculante en el marco del Capítulo VII se declaraba que la pretendida anexión de Kuwait por el Iraq "en cualquier forma y por cualquier pretexto carece de validez jurídica y ha de considerarse nula y sin valor".