Translation for "wharfside" to spanish

Wharfside

• muelle

Translation examples

muelle

Well... let me begin, at least, by helping you with this matter of the assaults on your men at St Paul's Wharfside.
Bien... déjame empezar, al menos, ayudándote con este asunto de los asaltos a tus hombres en los Muelles de Saint Paul.

I went with the policemen into the toilet facilities at the wharfside.
Fui con los policías al servicio del muelle.

Then I turned and ran to the wharfside and dived in.
Luego, le volví la espalda, eché a correr hacia el muelle y me lancé al agua.

Again from the wharfside he heard, "Hail, Khondor!
Otra vez oyó gritar desde el muelle: —¡Arriba, Khondor!

And he saw on the wharfside two slender white-skinned men with wings.
Y en el muelle vio dos hombres esbeltos, de piel blanca, que tenían alas.

then he hurried back to the quays and sat down on the wharfside to write his parents.
luego volvió a paso rápido a los muelles y se sentó en el embarcadero para escribir a sus padres.

This was a noisy, bustling area with the smell of exotic cargoes and the yammer of sailors and wharfside stevedores.
Ésta era una zona ruidosa y animada, con el aroma de cargamentos exóticos y las quejas de marineros y estibadores de los muelles.

Centaine stood beside the Rolls at the wharfside and stared with dismay at this ruined legion as they went aboard.
Centaine, de pie junto al “Rolls”, en el muelle, miraba con horror esa legión en ruinas que iba subiendo a bordo.

They came around when the iron coach and the great black horses and the Company standard hit the wharfside road.
Cambiaron de opinión cuando el carruaje de hierro y los grandes caballos negros y el estandarte de la Compañía bajaron el muelle.