Translation for "west shore" to spanish

West shore

• costa oeste
• orilla del oeste

Translation examples

costa oeste

"Lake Ontario curves more than 3 degrees from its east to its west shore".
"El lago Ontario serpentea mas de 3 grados desde la... costa este hacia la costa oeste".

Not even the scrub brush of the wastes on the west shore of the Sleeve.
Ni siquiera la retama de los yermos de la costa oeste de la Manga.

From there the combined army can march up the west shore of the Gulf of Micae to Toea.’ He smiled faintly.
Desde allí, el ejército combinado puede marchar por la costa oeste del golfo de Micae, hasta Tosa. —Sonrió débilmente—.

Once a couple of boys, thinking the wizard was over on the West Shore curing Mrs. Ruuna’s sick donkey, brought a crowbar and a hatchet up there, but at the first whack of the hatchet on the door there came a roar of wrath from inside, and a cloud of purple steam.
Una vez que dos niños creían que el hechicero se encontraba en la Costa Oeste curando el burro enfermo de la señora Ruuna, llevaron allí una palanca y un hacha, pero al primer golpe surgió del interior un rugido de ira y una nube de vapor purpúreo.

The Lannisters had to be counted amongst Rhaenyra’s enemies as well, though with Lord Jason dead, the greater part of the chivalry of the west slain or scattered at the Fishfeed, and the Red Kraken harrying Fair Isle and the west shore, Casterly Rock was in considerable disarray.
Los Lannister debían contarse asimismo entre los adversarios de Rhaenyra, si bien, con lord Jason muerto, la mayor parte de los caballeros de occidente abatida o dispersada tras la Carnada para Peces, y el Kraken Rojo acosando Isla Bella y la costa oeste, Roca Casterly se encontraba sumida en un desbarajuste considerable.

Too many of the other buildings around the lagoon had long since slipped and slid away below the silt, revealing their gimcrack origins, and the Ritz now stood in splendid isolation on the west shore, even the rich blue moulds sprouting from the carpets in the dark corridors adding to its 19th century dignity.
Muchos de los otros edificios a orillas de la laguna se habían hundido hacía tiempo en el barro, revelando la precariedad de su construcción, mientras que el Ritz se alzaba en un espléndido aislamiento en la costa oeste, y aun el moho azul que crecía sobre las alfombras de los corredores oscuros acrecentaba su dignidad ochocentista.