Translation for "were exempt" to spanish

Were exempt

• estaban exentos

Translation examples

estaban exentos

A few domestic birds were exempt and occasionally Max Fallcaster, Throper's uncle, notified Throper of an abandoned nest.
Algunas aves domésticas estaban exentas y a veces Max Fallcaster, el tío de Throper, avisaba a Throper de un nido abandonado.

There was just two problems: all the major banks and brokerage firms were exempt, and the new order only dealt with any future bailouts, and those were to be on the honor system.
Hubo sólo dos problemas: todas las mas grandes firmas de bancos estaban exentas, y el nuevo orden sólo se ocupaba de cualquier futuro rescate, y aquellos que iban a estar en el sistema de honor.

No, I said companies that apply for and receive 501 not-for-profit organisation status under the Internal Revenue Code were exempt from taxes.
No, dije que las compañías que piden y reciben el estatus de Organización 501C de Empresa No Lucrativa bajo el código interno de ingresos públicos estaban exentas de impuestos.

What made you think you were exempt?
¿Qué te hacía pensar que estabas exenta?

Women and girls were exempted from this training;
Las mujeres y las chicas jóvenes estaban exentas de aquel entrenamiento;

The peasants paid the poll tax, from which the nobles were exempt.
Los campesinos pagaban la capitación, de la que estaban exentos los nobles.

Only demons and gods were exempt from that rule. But why?
Solo los demonios y los dioses estaban exentos del cumplimiento de esa norma. Pero ¿por qué?

In Gill, apparently, strangers were exempt from that particular formality.
Pero por lo visto en Gilí los forasteros estaban exentos de esa formalidad concreta.

Because of Deborah, they were exempt from all that, and for this reason I envied them.
Debido a Deborah, estaban exentas de todo ello, y por esa razón yo las envidiaba.

They were exempt from many of the common laws and subject mainly to their own, enacted and enforced by themselves.
Estaban exentos de casi todas nuestras leyes comunes y sujetos principalmente a las suyas, decretadas y ejecutadas por ellos mismos.

Moreover, plain calicoes could be imported and finished in England, and muslins were exempt from the ban.
Además, se podía importar percal simple y hacer el acabado en Inglaterra. Las muselinas estaban exentas de la prohibición.