Translation for "were drawn" to spanish

Were drawn

• fueron dibujados
• se elaboraron

Translation examples

fueron dibujados

Those sketches were drawn by a man named Milo Rambaldi.
Estos bocetos fueron dibujados por un hombre llamado Milo Rambaldi.

These were drawn recently at the orphanage in Woodseer Street.
Estos fueron dibujados recientemente en el orfanato de Woodseer Street.

These were drawn by your son.
Estas fueron dibujadas por su hijo.

Words were said, hurtful caricatures were drawn, and I did some bad things too.
Palabras fueron dichas, caricaturas hirientes fueron dibujadas, y también hice algunas cosas malas.

One curious aspect of this case is that the swastikas were drawn backwards, indicating either haste or a lack of familiarity with this most infamous of anti-Semitic emblems or, perhaps, rather more implausibly, that Hindus were involved.
Lo curioso de este caso es que las esvásticas fueron dibujadas al revés lo que indicaría prisa o falta de conocimiento sobre este famoso símbolo del antisemitismo. O quizás, y es menos probable haya hindúes involucrados.

Now, one curious aspect of this case is that the swastikas were drawn backwards. Indicating either haste or a lack of familiarity of anti-Semitic emblems.
Lo curioso de este caso es que las esvásticas fueron dibujadas al revés lo que indicaría prisa o falta de conocimiento sobre este famoso símbolo del antisemitismo.

These pages were drawn over 500 years ago by a man of genius who anticipated scientific principles centuries ahead of his time.
Estas páginas fueron dibujadas... hace más de 500 años... por un hombre genial... que anticipó los principios científicos... adelantándose siglos a su época.

Little arrows were drawn showing in what direction to go.
Fueron dibujadas unas flechitas señalando la dirección que debía seguir.

se elaboraron

Sir, those plans were drawn up 2 years ago.
Señor, esos planes se elaboraron hace 2 años.

And people were drawn here, and wanted to be a part of that, and wanted to make records like that.
Y la gente se elaboraron aquí, y quería ser parte de eso, y quería hacer discos así.

Lists of those lords and knights wishing to accompany the king were drawn up, torn up, and drawn up again.
Se elaboraron listas de todos los señores y caballeros que deseaban acompañar al monarca, se rompieron y se redactaron de nuevo.

As I’m sure you know, plans for a mass-driver that could deflect an asteroid of reasonable size were drawn up years ago: it was even given a name—ATLAS.
Como estoy seguro de que ya saben, los planes para un impulsor de masa que pudiera desviar un asteroide de tamaño razonable se elaboraron hace años. Hasta se le dio un nombre: ATLAS.