Translation for "were collected" to spanish

Were collected

• fueron recolectados
• fueron recogidos
• se recogieron

Translation examples

fueron recolectados

The samples were collected here?
¿Las muestras fueron recolectadas aquí?

fueron recogidos

And they were collected by something more than a bucket of water.
Y que fueron recogidos por algo más de un cubo de agua.

I can give you locations and dates that the bodies were collected and buried.
Puedo darles las ubicaciones y las fechas en que los cuerpos fueron recogidos y enterrados.

And then they were collected the next day.
Y luego fueron recogidas al siguiente día.

The keys were collected by Rikke Nielsen on Friday.
Las llaves fueron recogidas por Rikkie Nielsen el viernes.

Then, these were collected around the time Mayhew's accused of e-mailing Iran specs to the C34 missile system?
¿Fueron recogidas sobre la hora en la que acusaron a Mayhew de mandar el email a Irán con las especificaciones del C34?

The bubbles coming off were collected by Smithson Tennant, they're pure carbon dioxide.
Las burbujas liberadas fueron recogidas por Smithson Tennant. Eran dióxido de carbono puro.

They were collected and stored at Norfolk Naval Station for shipment back to Iraq.
Fueron recogidas y guardadas en la Estación Naval Norfolk para devolverlas a Irak.

“These artifacts were collected over many years,” the woman said.
-Estos artefactos fueron recogidos durante muchos años- dijo la mujer.

“Specimens were collected from Erde-Tyrene decades before you went there.”
—Los especímenes fueron recogidos de Erde-Tyrene décadas antes de que fueras allí.

All articles in the car were collected, along with his clothes from the suite at the Davos Chalet.
—Los objetos que había en el coche fueron recogidos junto con la ropa que tenía en la suite del Refugio Davos.

se recogieron

Privacy experts are not pleased to see personal communications released... and even less pleased that they were collected... and then stored for these eight long years.
expertosenprivacidad no está satisfecho paraverpersonal comunicaciones lanzado ... ymenossatisfechos que se recogieron ... y entonces almacenado para estos ocho años largos .

Fourteen bullets were collected from the grave.
Se recogieron catorce balas dentro de la tumba.

Spears and swords were collected and removed from the battlefield, guarded by the extraordinarii as they reassembled.
Se recogieron lanzas y espadas y se retiraron del campo de batalla dejándolas al cargo de los extraordinarii cuando volvieron a reunirse.

But only casualties of the colonising states were collected because it was hard to collect those of the colonised.
Sin embargo, solo se recogieron las cifras de víctimas de los estados colonizadores, dado que resultaba difícil recopilar las de las sociedades colonizadas.