Translation for "welshmen" to spanish

Welshmen

• galeses

Translation examples

galeses

All Welshmen are mad.
Señor, los galeses son por naturaleza más necios que las bestias que pacen.

The Bishop of Ely flies to France to join with Richmond's power there, And Buckingham, back'd with the hardy Welshmen, Takes to the field, and still his power increaseth.
El Obispo de Eli huye a Francia para unirse a las fuerzas de Richmond, y Buckingham, respaldado por intrépidos galeses, está en el campo y su fuerza aumenta de continuo.

If your majesty is remembered of it, the Welshmen did good service that day.
Si Vuestra Majestad lo recuerda, los galeses hicieron buen servicio.

If your majesty is remembered of it, the Welshmen did good service in a garden where leeks did grow, wearing leeks in their Monmouth caps, which, as your majesty know, to this hour is an honorable badge of service.
Si Vuestra Majestad lo recuerda, los galeses hicieron buen servicio en un jardín donde crecían los puerros llevando puerros en sus boinas, lo cual, como sabe Vuestra Majestad, es hoy un honorable signo de servicio;

Welshmen weren't born to be right.
- Los Galeses no nacieron para tener razón.

For all the Welshmen, hearing thou wert dead,
Para todos los galeses, que escucharon que estabas muerto,

The Welshmen were telling us Don't buy that crap from the English it's shittiest crap ever! Gotta trust the Welsh...
Los galeses nos decían que no compremos esa mierda de los ingleses, ¡que es la mierda más grande nunca vista!

Or welshmen and scots.
O galeses y escoceses.

Because the world is better off with four fewer Welshmen!
Porque el mundo es mejor con cuatro galeses menos

Welshmen would die in Scotland, Scotsmen would perish in Ireland, the English would kill and be killed everywhere.
Los galeses mueren en Escocia, los escoceses perecerían en Irlanda, los ingleses matarían y serían matados en todos lados.

‘It’s lucky we’re Welshmen.
Por suerte, somos galeses.

Put my Welshmen to work.
—Ponga a trabajar a mis galeses.

Ostmen, Welshmen, men from Scotland.
Escandinavos, galeses, hombres de Escocia.

Feel free to recruit my Welshmen.
—Puede reclutar alguno entre mis galeses.

That was the first time I had met Welshmen.
Esa fue la primera vez que conocía unos galeses.

Punched one of those Welshmen silly.
De un puñetazo ha dejado fuera de combate a uno de aquellos galeses.

These Welshmen have never before beheld the likes of you.
Estos galeses nunca habían contemplado nada parecido.

‘Hear! Hear!’ – and the Welshmen started clapping, slowly.
—Y los galeses empezaron a palmotear, lentamente. —¡Señor!

Evans led a party of forty Welshmen to the place.
Evans guió hasta el lugar a un contingente de cuarenta galeses.

Royalist Welshmen had attacked the Parliamentary left flank.
los galeses realistas habían atacado el flanco izquierdo del ejército parlamentario.