Translation for "well-upholstered" to spanish

Well-upholstered

• bien tapizado
• así tapizados-

Translation examples

bien tapizado

You know, I always hated this car, but I must say it is roomy and well-upholstered.
Sabes, siempre odie este auto. pero tengo que decir que es amplio y bien tapizado.

I had a drop-leaf table, well-upholstered seat, mirror, ashtray, chrome gin-bottle holder, the works. I was alone.
tenía una mesa plegable, un asiento bien tapizado, un espejo, un cenicero y una argolla cromada para sostener la botella de ginebra. Estaba solo.

But now that they sat side by side in the well upholstered carriage Miss Armytage became aware hat her companion was trembling. "Una, dear, whatever is the matter?"
Pero cuando estuvieron sentadas una junto a otra en el bien tapizado carruaje, Silvia se dió cuenta de que su compañera temblaba. —Isabel, querida, ¿qué te sucede?

It had been stripped of its battle stations and given wide, well-upholstered seats, baggage racks, and overhead lights.
En el amplio espacio, vacío ya de instrumentos de batalla, se podían ver unos asientos grandes, bien tapizados, con baldas arriba para colocar equipaje de mano y hasta lamparitas para leer.

Valentina had expected it to be large, well upholstered and quiet, but found herself in a tiny crowded room full of age-blackened wood and low ceilings.
La joven había imaginado que sería grande, tranquilo y con muebles bien tapizados, pero se encontró en una sala diminuta y abarrotada, con madera ennegrecida por los años y techos bajos.

A well upholstered cockpit and adjoining cabin housed in a sleek grey hull and carried on a main track power unit with thick forward wheels for steering.
Contaba con una cabina bien tapizada y un compartimento anexo provistos de un brillante recubrimiento exterior gris y se desplazaba sobre una unidad principal de tracción colocada en un carril con gruesas ruedas delanteras para una fácil maniobra.

If the trip was for show, or for the conveying of young women or a well-to-do couple, the sled looked like an ordinary sleigh familiar in either Russia or the United States: a commodious and well-upholstered place for two persons to sit, a handrail for the driver in the rear to use when he caught a ride, and long after runners for him to stand on when doing so.
Si se hacía un recorrido de exhibición, o había que llevar a unas muchachas o a un matrimonio adinerado, el vehículo era parecido a los usados normalmente en Rusia y en los Estados Unidos: con un asiento para dos personas, grande y bien tapizado, y, en la parte trasera, unos largos patines a los que se subía el conductor cuando el trineo avanzaba rápidamente y un pasamanos para que se sujetara en esos momentos.