Translation for "well-reconstructed" to spanish

Well-reconstructed

• bien reconstruido
• así reconstruida-

Translation examples

bien reconstruido

The money collected for the reconstruction was embezzled and drank away. The town now offered an image of poverty and misery: it was a collection of ugly and haphazardly cobbled together shacks under the bare and blackened valley slope. Before the fire, Birka had an oval shape with a small square in the middle. Now, the few reasonably well reconstructed homes, stores and distilleries formed something like a long street.
Los dineros recogidos para la reconstrucción eran defraudados regularmente y gastados en vino, y el pueblo presentaba ahora una imagen de pobreza y desesperación: era una reunión de chamizos repugnantes y mal colocados, situados bajo las laderas renegridas y desnudas de la hondonada. Antes del incendio Birka había tenido una forma oval alrededor de una plaza central, ahora las escas as casas bien reconstruidas, los graneros y las aguardenterías conformaban algo así como una larga calleja que estaba cerrada por la fachada de la posada La Cabeza de la Quimera, la cual había sido construida con el esfuerzo común y estaba dirigida por la viuda Goulue.