Translation examples
- Very well , then!
- ¡Muy bien, entonces!
Well, then fine.
Bien, entonces estupendo.
Well then, maybe...
Bien, entonces, quizá...
-"Well, then..." -"Well, then what?"
- "Bien, entonces..." - "Bien, entonces, ¿qué?"
WELL THEN, AGREED...
BIEN ENTONCES, ACORDADO...
Well, then, what is it?
—Bien, entonces, ¿de qué se trata?
“Well, then, commençons.”
—Está bien, entonces, commençons.
Well-you might's well come in, then.
—Bien…, entonces creo que será mejor que entre.
That suggestion ought then to be made to other States as well.
Entonces también habría que hacer esta sugerencia a otros Estados.
Well, is it growing?
Entonces, ¿acaso está aumentando?
I very much hope that they will have been resolved well before that time.
Tengo grandes esperanzas de que para entonces ya se hayan resuelto desde hace tiempo.
The satellite has been functioning well since then.
Desde entonces el satélite funciona correctamente.
Well, then, who, then?
Bueno, entonces, ¿quién, entonces?
Well, then?” “Well, then, what?” “Well, then! Does one question the Policeman’s orders?”
¿Entonces? —Entonces, ¿qué? —Entonces, ¿se discuten las órdenes del Policía?
TEMPLAR. Well, brother, well;
TEMPLARIO.—¿Entonces, hermano, entonces?
“I’ve been told all that.” “Well?” “Well nothing.
—Ya me han repetido todo eso. —¿Entonces? —Entonces, nada.
"Well, why then?"
—Y, entonces, ¿por qué?
“Well then—why not?”
—Entonces… ¿por qué no?
'Well, then...
–Bueno, entonces...
No? Well, then, sleep well.
¿No? Pues entonces ¡buenas noches!
‘Well, then, that’s it.’ ‘What?’
—Entonces ya está, ¿no? —¿Qué?
Well, then friendship.
Bueno, entonces... amistad.
~ Well, then go.
- Bueno, entonces vamos.
Well... then... goodbye.
Bueno... entonces... adiós.
Well, then... listen.
Bueno, entonces... escuche.
Well, then, Masuya...
Bueno, entonces, Masuya...
“Well then, what’s this?”
—Bueno, entonces, ¿qué es esto?
‘Well, then, bring it on.’
—Bueno, entonces que se prepare.