Translation for "well see" to spanish

Well see

• ya veremos
• veremos
• bien ver
• así ver

Translation examples

ya veremos

Okay, so... well, see?
Vale, así que, ya veremos.

Well, see that you do.
Bueno, ya veremos lo que haces.

Well see about that.
Ya veremos eso.

Guess we might as well see if the write-ups make any difference.
Es una conjetura, ya veremos si la reseña, produce alguna diferencia.

Well, see, the thing is, I'm selfish.
Ya veremos. Lo que pasa es que soy egoísta.

After a year well see.
Dentro de un año, ya veremos.

“Well see how wonderful it is!”
—gritó—. ¡Ya veremos lo maravillosa que te parece!

bien ver

It's all very well seeing an injustice, Nick.
Está muy bien ver una injusticia, Nick.

Well, seeing our home taken over by Florida trash is torture, but I'm taking it in stride.
Bien, ver nuestra casa tomada por basura de florida es una tortura, pero me lo estoy tomando con calma.

Well, see, that case was...
Bien, verás, ese caso fue...

- I figure if I'm going to die, I might as well see what all the fuss is about.
- Imagino que si voy... a morir, estaría bien ver de qué va tanto escándalo.

Oh, well, see, the thing is... he lives in Alaska.
Oh bien, ver, la cosa es él vive en Alaska

You may hope that he will stay alive, and afterward well see about that leg.
Usted puede esperar que él permanecerá vivo, Y luego bien ver sobre esa pierna.

Well, see, here's the thing. They'll only go through me.
Bien, verás, el caso es que solo los conseguirás a travñes de mí.

así ver

You might as well see how we... run a world-class newspaper.
Así verás cómo hacemos un periódico de categoría mundial.