Translation for "weight due" to spanish

Weight due

• peso adeudado
• peso debido

Translation examples

peso debido

It turns out the curator's boyfriend dumped her just because she gained a little bit of weight due to an underactive thyroid.
Resulta que el novio de la conservadora la dejó sólo porque había ganado un poco de peso debido a una tiroides hipo activa.

Your mother's lost a lot of weight due to the chemo.
Tu madre perdió mucho peso debido a la quimioterapia.

Branson, when he'd been checked for possible bowing of the legs or dropping of the arches, and the doctor's first diagnosis of loss of weight due to the trip and the new environment and his pushing aside of the possibility that Scott was losing height as well.
y el primer diagnóstico del médico achacó lo sucedido a la pérdida de peso debida al viaje y el cambio de ambiente, excluyendo completamente la posibilidad de que Scott perdiera también altura.

since Scott's first visit to Dr. Branson, when he'd been checked for possible bowing of the legs or dropping of the arches, and the doctor's first diagnosis of loss of weight due to the trip and the new environment and his pushing aside of the possibility that Scott was losing height as well.
desde la primera visita de Scott al doctor Branson, que le había examinado por un posible arqueamiento de las piernas; y el primer diagnóstico del médico achacó lo sucedido a la pérdida de peso debida al viaje y el cambio de ambiente, excluyendo completamente la posibilidad de que Scott perdiera también altura.