Translation for "weather clear" to spanish

Weather clear

• clima limpio
• tiempo despejado
• tiempo claro

Translation examples

tiempo despejado

Weather clear, track fast!
¡Tiempo despejado, vía rápida!

The city seemed fresh, the weather clear.
La ciudad se le presentó fresca; el tiempo, despejado.

but this was a totally unofficial aside (they were alone in the cabin) and it was taken as such: in point of fact Captain Aubrey and all the rest continued to go up and down that vile bay, blockading the port of Brest and growing steadily hungrier - up and down until a little before two bells in the afternoon watch of Friday, a brisk topsail breeze at southwest, the weather clear, a moderate southern swell, when the Bellona's masthead and every other masthead belonging to the inshore squadron reported a sail four points on the larboard bow.
De hecho, el capitán Aubrey y los demás continuaron yendo de una punta a otra por la cochina bahía, bloqueando el puerto de Brest, cada vez más hambrientos. De un lado a otro hasta poco antes de las dos campanadas de la guardia de doce a cuatro de la tarde del viernes, navegando con viento de gavias del sudoeste, tiempo despejado y una suave marejada procedente del sur, momento en que los vigías del tope del Bellona, y los demás vigías pertenecientes a la escuadra que patrullaba la costa, informaron de una vela a cuatro cuartas por la amura de babor.

tiempo claro

The track fast, weather clear, six furlongs out of the chute,
Pista rápida, tiempo claro, seis largos a recorrer.

Each airport vaunted its fine weather, clear sky, and clement breeze.
Cada aeropuerto encomiaba su tiempo claro, su cielo transparente, su buena brisa.