Translation for "wear and" to spanish

Wear and

• usar y
• desgaste y

Translation examples

usar y

Partner refuses to wear one
La pareja se niega a usar el preservativo

Avoid skin contact; wear protective gloves while mixing and wear protective clothing while mixing and using the material.
Evitar el contacto con la piel; usar guantes de protección durante la mezcla y usar ropa de protección durante la mezcla y el uso del material.

Wear face protection.
Usar equipo de protección para la cara.

Wear protective gloves.
Usar guantes de protección.

For example, "Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection" could read "Wear eye protection" or "wear eye and face protection".
Por ejemplo "Usar guantes/ropa protectora/equipo de protección para los ojos/la cara" puede leerse "Usar equipo de protección para los ojos" o "Usar equipo de protección para los ojos y la cara".

Wear protective gloves/clothing
Usar guantes /indumentaria protectora

Wear protective gloves/protective clothing.
Usar guantes/ropa de protección.

The value of the cars involved didn't prevent the crew from subjecting them to some extreme wear and tear.
El valor de estos autos no impidió que el equipo... los llevara al extremo de usar y tirar.

'Just show me what you're planning on wearing 'and we'll take things from there.'
Sólo muéstrame que planeas usar y empezaremos de ahí.

- Mother I don't see why... everybody else seems to have such nice things to wear... and I always end up in these old rags.
- Madre no veo por qué... todo el mundo parece tener cosas tan bonitas para usar... y yo siempre termino con estos trapos viejos.

Ready to wear and I come in all sizes.
listo para usar y vengo en todos los tamaños.

Who're you to tell me what I should wear and what I shouldn't?
¿Quién eres para decirme que debo usar y que no?

That's what you're going to wear and this is your headdress.
Esto es lo que vas a usar y este es tu sombrero.

Find yourselves something fun to wear and join the party, okay?
Búsquense algo lindo que usar y únanse a la fiesta, ¿de acuerdo?

I started worrying about what to wear and what my hair looked like.
Me empecé a preocupar por qué ropa usar, y cómo se veía mi cabello...

This set of boxing, your teacher taught you will only wear and tear your internal strength.
Con ese estilo de pelea que tu maestro te enseño solo lograras usar y rasgar tu fuerza interna.

Well, Lindsey wants whatever J. Crew sweater she's gonna be wearing, and apparently, so does every other girl in the country.
Bueno, Lindsey quiere el suéter de J. Crew que ella va a usar, y aparentemente, lo mismo pasa con cada otra chica en el país.

What should I wear?
¿Qué tengo que usar?

“I will not wear it, Drayton.”
–No lo usaré, Drayton.

Not something she wanted to wear.
No es algo que ella quisiera usar.

Nafai had to wear something.
Nafai tenía que usar algo.

“Where will I wear them?”
—¿En dónde los usaré?

No wearing of pointy hats?
¿Nada de usar sombreros puntiagudos?

I’ll wear the blue.’
Usaré el vestido azul.

I warned her not to wear them.
Le dije que no las usara.

“Nor wear his ma-ask?” “No.”
—¿Ni usar su máscara? —No.

She stopped wearing shoes.
Dejó de usar zapatos.

desgaste y

(b) Wear and tear.
b) Desgaste normal.

Normal wear
Desgaste normal

Wear and tear of telecommunications
Desgaste de equipo de telecomunicaciones

Ten stacks in each pile, based on the wear and the indentation.
Diez paquetes en cada montón, de acuerdo al desgaste y las hendiduras.

It's warning about what you have to wear and it says, hang on,
Se alerta sobre lo que tiene al desgaste y que dice , espera ,

After all the wear and tear
Tras todo el desgaste y esfuerzo

Her artificial hip weared and teared way too much.
Su cadera artificial se desgastó y desprendió demasiado.

Same pattern of wear and the same imprint.
Mismo desgaste y la huella misma.

- Wear and tear.
- Desgaste y fatiga.

It wears and wears.
Se desgasta y desgasta.

Nothing to wear out.
Nada que se desgaste.

The wear and tear of life.
—Es el desgaste de la vida.

Until time wears it out.
Hasta que el tiempo la desgasta.

The wear and tear of murder.
El desgaste y el desgarro del asesinato.

Wear the enemy away slowly.
Desgasta lentamente al enemigo.

Renunciation is just as wearing as stubbornness.
La renuncia desgasta tanto como la obcecación.